SDGSAng 169Chaubis AvtarChaubis Avtar10 linesGuru Gobind Singh Ji

nrwj CMd ]

naraaj chha(n)dh ||

NARAAJ STANZA

ikRpwx pwx Dwir kY ]

kirapaan paan dhaar kai ||

cly blI pukwir kY ]

chale balee pukaar kai ||

Holding their swords in their hands, the mighty warriors marched forward with loud shouts

su mwir mwir BwKhI ]

s maar maar bhaakhahee ||

sroG sRox cwKhI ]12]

sarogh sron chaakhahee ||12||

They uttered “kill, kill” and their arrows were drinking blood.12.

nrwj ]

naraaj ||

NARAAJ STANZA

sMjoie sYhQIn lY ]

sa(n)joi saihatheen lai ||

cVy su bIr ros kY ]

chare su beer ros kai ||

Wearing their armour and holding their daggers, the warriors in great ire moved forward.

ctwk cwbkM auTy ]

chataak chaabaka(n) uthe ||

shMsR swiekM buTy ]13]

saha(n)sr saika(n) buthe ||13||

The blows of whips horses produced knocking sounds and thousands of arrows flew out (from the bows).13.