3: mnmuK gurmuK qoN ivrvw mnmuK mUrK hIxw qy iek`lw hY

The self-willed one is a fool, deprived and alone, ,

gurmuiK rMgu n idseI hoNdI AKIN AMnHw soeI ]

guramoukhi rangu n disaee hondee akheen annhaa soee.

He who cannot see the grandneur of gurmukhs is blind despite his eyes.

gurmuiK smiJ n skeI hoNdI kMnIN bolw hoeI ]

guramoukhi samajhi n sakaee hondee kanneen bolaa hoee.

He ‘who does not understand the idea of a gurmukh is deaf despite his ears.

gurmuiK sbdu n gwveI hoNdI jIBY guMgw goeI ]

guramoukhi sabadu n gaavaee hondee jeebhai goungaa goee.

He ho does not sing the hymns of Gurmukh is dumb though having a tongue.

crn kvl dI vwsu ivxu nktw hoNdy nik AloeI ]

charan kaval dee vaas vinu nakataa honday naki aloee.

Devoid of the fragrance of the lotus feet of the Guru, he is supposed to be with a clipped nose (brazen-faced) despite his lovely nose.

gurmuiK kwr ivhUixAw hoNdI krI luMjw duK roeI ]

guramoukhi kaar vihooniaan hondee kareen lounjaa doukh roee.

A person devoid of Gurmukh's sense of service is a wailing cripple, his healthy hands notwithstanding and he goes on weeping.

gurmiq iciq n vseI so miq hIxu n lhNdw FoeI ]

guramati chiti n vasaee so mati heenu lahadaa ddhoee.

One in whose heart, the wisdom of the Guru is not sustained, is a fool who gets no shelter anywhere.

mUrK nwil n koie sQoeI ]3]

moorakh naali n koi sadoee ||3||

The idiot has no companion.