Bhai Gurdas JiAng 32Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 328 linesBhai Gurdas Ji

2: gurmuK-qwx inqwxw

Gurmukh strong yet humble-

idsit drs ilv swvDwnu sbd suriq cyqMnu isAwxw ]

disati daras liv saavadhaanu sabad surati chaytannu siaanaa.

The vision of a gurmukh remains seated in his desire for the glimpse of the Lord, and by virtue of his watchful realization of the sabad, he acquires wisdom.

nwmu dwnu iesnwnu idVu mn bc krm krY mylwxw ]

naamu daanu isanaanu dirhu man bach karam karai maylaanaa.

Being steadfast in meditation upon mint, charity, and ablution, he maintains co-ordination in his mind, speech and actions.

gurisK QoVw bolxw QoVw sauxw QoVw Kwxw ]

gurasikh dorhaa bolanaa dorhaa saounaa dorhaa khaanaa.

The Sikh of the Guru speaks less, sleeps less and eats little.

pr qn pr Dn prhrY pr inMdw suix min srmwxw ]

par tan par dhan paraharai par nidaa souni mani saramaanaa.

Repudiating other's body (woman) and other's wealth he avoids listening to the slander of others.

gur mUriq gur sbdu hY swDsMgiq smsir prvwxw ]

gur moorati satigur sabadu saadhasangati samasari paravaanaa.

He accepts the presence of Guru equally in the sabad (Word) and the holy congregation.

iek min ieku ArwDxw duqIAw nwsiq BwvY Bwxw ]

ik mani iku araadhanaa douteeaa naasati bhaavai bhaanaa.

With single-mindedness he adores the one Lord, and having no sense of duality, he rejoices in the will of the Lord.

gurmuiK hodY qwx inqwxw ]2]

guramoukhi hodai taani nitaanaa ||2||

Despite his all powers the gurmukh considers himself meek and humble .