AQ mYn pRBw ikRsn jI pws iPr AweI ]

ath main prabhaa kirasan jee paas fir aaiee ||

Now begins the description of the return of Mainprabha to Krishna

dUqI bwc kwn@ jU so ]

dhootee baach kaan(h) joo so ||

Speech of the messenger addressed to Krishna:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

XO jb qwih sun bqIXw auT kY soaU nMd llw pih AweI ]

yau jab taeh sun bateeyaa; uth kai souoo na(n)dh lalaa peh aaiee ||

Awie ky AYsy khXo hir pY hir jU nih mwnq mUV mnweI ]

aai ke aaise kahayo har pai; har joo neh maanat moor manaiee ||

When Mainprabha heard all this talk, she got up and came to the son of Nand and said, “O Krishna! that fool was greatly persuaded, but still persists in not coming

kY qij vwih rco ien so nhI Awpn jwie ky ilAwau mnweI ]

kai taj vaeh racho in so; nahee aapan jai ke liaau manaiee ||

“Now leave her and roam with these gopis, or you may go yourself and bring her after persuation

XO sun bwq clÎo iqh ko kib sÎwm khY hir Awp hI DweI ]728]

yau sun baat chalayo teh ko; kab sayaam kahai har aap hee dhaiee ||728||

” Hearing these words, the poet Shyam says that Krishna went himself towards her.728.

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

Aayur n gÍwrin koaU pTI cil kY hir jU qb Awp hI AwXo ]

aueur na gavaiaaran kouoo pathee; chal kai har joo tab aap hee aayo ||

Krishna did not send another gopi and came himself

qwhI ko rUpu inhwrq hI ibRKBwn suqw mn mY suK pwXo ]

taahee ko roop nihaarat hee; birakhabhaan sutaa man mai sukh paayo ||

Seeing him, Radha was extremely pleased

pwie Gno suKu pY mn mY Aiq aUpr mwn so bol sunwXo ]

pai ghano sukh pai man mai; at uoopar maan so bol sunaayo ||

Though she was greatly satisfied in her mind but still externally showing her pride,

cMdRBgw hUM so kyl kro ieh Taur khw qij lwjih AwXo ]729]

cha(n)dhrabhagaa hoo(n) so kel karo; ieh thaur kahaa taj laajeh aayo ||729||

She said, “You keep yourself absorbed in amorous sport with Chandarbhaga, why have you come here forsaking your shyness?”729.