4: Blw burw

Good and bad

Awip Blw sBu jgu Blw Blw Blw sBnw kir dyKY ]

aapi bhalaa sabhu jagu bhalaa bhalaa bhalaa sabhanaa kari daykhai.

One's good mind finds everybody good in the world. A gentleman beholds everyone as gentle.

Awip burw sBu jgu burw sB ko burw bury dy lyKY ]

aapi buraa sabhu jagu buraa sabh ko buraa buray day laykhai.

If one is bad himself, for him the whole world is bad and all is bad on his account. Lord Krsna helped

iksnu shweI pWfvW Bwie Bgiq krqUiq ivsyKY ]

kisanu sahaaee paandavaa bhaai bhagati karatooti visaykhai.

Pindays because they had in them profuse sense of devotion and morality.

vYr Bwau iciq kYrvW gxqI gxin AMdir kwlyKY ]

vair bhaau chiti kairavaan ganatee ganani andari kaalaykhai.

Kaurays had enmity in their heart and they always calculated the dark side of things.

Blw burw prvMinAw Bwlx gey n idsit sryKY ]

bhalaa buraa paravanniaa bhaalan gaay n disati saraykhai.

Two princes went out to find a good and a wicked person but their views were different.

burw nw koeI juiDstrY durjoDn ko Blw n ByKY ]

buraa n koee judhisatarai durajodhan ko bhalaa n bhaykhai.

None was bad for Yudhisthar and Duryodhan did not find any good person.

krvY hoie su totI ryKY ]4]

karavai hoi su totee raykhai ||4||

Whatever (sweet or bitter) is there in the pot is known when it comes out through the spout.