5: Drmrwj dI pRisD kQw

Famous tale of Dharmaraj

sUrju Gir Avqwru lY Drm vIcwrix jwie bihTw ]

sooraju ghari avataaru lai dharam veechaarani jaai bahitdaa.

Born in the family of Sun, he (Dharrnaraj) adorned the seat of the dispenser of justice.

mUriq iekw nwau duie Drmrwie jm dyiK sirTw ]

moorati ikaa naau dui dharam raai jam daykhi saritdaa.

He is one but the creation knows him by two names-Dharmaraj and Yama.

DrmI ifTw Drmrwie pwpu kmwie pwpI jm ifTw ]

dharamee ditdaa dharam raai paapu kamaai paapee jam ditdaa.

People see him pious and righteous in the form of Dharmaraj but the wicked sinner as Yama.

pwpI no pCVwieMdw DrmI nwil bulyNdw imTw ]

paapee no pachharhaaindaa dharamee naali bulayndaa mitdaa.

He also thrashes the evil doer but speks sweetly to the religious person.

vYrI dyKin vYr Bwie imqR Bwie kir dyKin ieTw ]

vairee daykhani vair bhaai mitr bhaai kari daykhani itdaa.

Enemy sees him with enmity and the friendly people know him as loving one.

nrk surg ivic puMn pwp vr srwp jwxin ABirTw ]

narak surag vichi pounn paap var saraap jaanani abharitdaa.

Sin and merit, boon and curse, heaven and hell are known and realised according to one's own feelings (of love and enmity).

drpix rUp ijvyhI ipTw ]5]

darapani roop jivayhee pitdaa ||5||

Mirror reflects the shadow according to the object before it.