<> siqgur pRswid ]
aucwrx <> : ie`k-EAMkwr
ik oankaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
rwgu gauVI bYrwgix mhlw 3 ]
aucwrx rwgu gauVI bY-rwgix mh`lw qIjw
raag gourree bairaagan mehalaa 3 ||
Raag Gauree Bairaagan, Third Mehl:
siqgur qy jo muh Pyry qy vymuK bury idsµin ]
sathigur thae jo muh faerae thae vaemukh burae dhisann ||
Those who turn their faces away from the True Guru, are seen to be unfaithful and evil.
Anidnu bDy mwrIAin iPir vylw nw lhµin ]1]
aucwrx b`Dy
anadhin badhhae maareean fir vaelaa naa lehann ||1||
They shall be bound and beaten night and day; they shall not have this opportunity again. ||1||
hir hir rwKhu ikRpw Dwir ]
har har raakhahu kirapaa dhhaar ||
O Lord, please shower Your Mercy upon me, and save me!
sqsµgiq mylwie pRB hir ihrdY hir gux swir ]1] rhwau ]
sathasangath maelaae prabh har hiradhai har gun saar ||1|| rehaao ||
O Lord God, please lead me to meet the Sat Sangat, the True Congregation, that I may dwell upon the Glorious Praises of the Lord within my heart. ||1||Pause||
sy Bgq hir Bwvdy jo gurmuiK Bwie clµin ]
sae bhagath har bhaavadhae jo guramukh bhaae chalann ||
Those devotees are pleasing to the Lord, who as Gurmukh, walk in harmony with the Way of the Lord's Will.
Awpu Coif syvw krin jIvq muey rhµin ]2]
aucwrx muey: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUey, moey)
aap shhodd saevaa karan jeevath mueae rehann ||2||
Subduing their selfishness and conceit, and performing selfless service, they remain dead while yet alive. ||2||
ijsdw ipMfu prwx hY iqs kI isir kwr ]
jis dhaa pindd paraan hai this kee sir kaar ||
The body and the breath of life belong to the One - perform the greatest service to Him.
Ehu ikau mnhu ivswrIAY hir rKIAY ihrdY Dwir ]3]
ouhu kio manahu visaareeai har rakheeai hiradhai dhhaar ||3||
Why forget Him from your mind? Keep the Lord enshrined in your heart. ||3||
nwim imilAY piq pweIAY nwim mMinAY suKu hoie ]
naam miliai path paaeeai naam manniai sukh hoe ||
Receiving the Naam, the Name of the Lord, one obtains honor; believing in the Naam, one is at peace.
siqgur qy nwmu pweIAY krim imlY pRBu soie ]4]
sathigur thae naam paaeeai karam milai prabh soe ||4||
The Naam is obtained from the True Guru; by His Grace, God is found. ||4||
siqgur qy jo muhu Pyry Eie BRmdy nw itkµin ]
sathigur thae jo muhu faerae oue bhramadhae naa ttikann ||
They turn their faces away from the True Guru; they continue to wander aimlessly.
Driq Asmwnu n JleI ivic ivstw pey pcµin ]5]
dhharath asamaan n jhalee vich visattaa peae pachann ||5||
They are not accepted by the earth or the sky; they fall into manure, and rot. ||5||
iehu jgu Brim BulwieAw moih TgaulI pwie ]
eihu jag bharam bhulaaeiaa moh thagoulee paae ||
This world is deluded by doubt - it has taken the drug of emotional attachment.
ijnw siqguru ByitAw iqn nyiV n iBtY mwie ]6]
jinaa sathigur bhaettiaa thin naerr n bhittai maae ||6||
Maya does not draw near those who have met with the True Guru. ||6||
siqguru syvin so sohxy haumY mYlu gvwie ]
sathigur saevan so sohanae houmai mail gavaae ||
Those who serve the True Guru are very beautiful; they cast off the filth of selfishness and conceit.
sbid rqy sy inrmly clih siqgur Bwie ]7]
aucwrx r`qy
sabadh rathae sae niramalae chalehi sathigur bhaae ||7||
Those who are attuned to the Shabad are immaculate and pure. They walk in harmony with the Will of the True Guru. ||7||
hir pRB dwqw eyku qUµ qUµ Awpy bKis imlwie ]
har prabh dhaathaa eaek thoon thoon aapae bakhas milaae ||
O Lord God, You are the One and Only Giver; You forgive us, and unite us with Yourself.
jnu nwnku srxwgqI ijau BwvY iqvY Cfwie ]8]1]9]27]
aucwrx srxw-gqI: sbµDk pwT hY
jan naanak saranaagathee jio bhaavai thivai shhaddaae ||8||1||9||
Servant Nanak seeks Your Sanctuary; if it is Your Will, please save him! ||8||1||9||