gurmuiK mn bc krm iekqR Bey prmdBuq giq AlK lKwey hY ]

gurmukhi man bach karam ikatr bhaay , paramadabhout gati alakh lakhaaay hai |

The obedient slaves of Guru, being dyed in the hue of Naam Simran (with their mind, speech and actions being harmonious) sees the astonishing and transcendental Lord God conspicuous.

AMqr iDAwn idb joq ko audoqu BieE iqRBvn rUp Gt AMqir idKwey hY ]

antar dhiaan dib jot ko udotu bhaiao , tribhavan roop ghat antari dikhaaay hai |

And when he looks inward (concentrates his faculties within), he sees the divine light refulgent within. He sees the happenings of the three worlds in his consciousness.

prm inDwn gur igAwn ko pRgwsu BieE gMimqw iqRkwl giq jqn jqwey hY ]

param nidhaan gur giaan ko pragaasu bhaiao , ganmitaa trikaal gati jatan jataaay hai |

When the supreme treasure of Guru's Gyan (Divine knowledge) becomes effulgent in the mind of a Guru conscious person, he becomes aware of all the three worlds. And even then, he does not go astray from his objective of absorption of self into the vastness

Awqm qrMg pRym rs mD pwn mq AkQ kQw ibnod hyrq ihrwey hY ]64]

aatam tarang praym ras madh paan mata , akad kadaa binod hayrat hiraaay hai |64|

Such a devotee remains in a state of trance drinking deep the divine elixir of ecstasy. This wonderful state is beyond description. One feels amazed at this state. (64)