AQ DunIAw gurU kQnM ]
ath dhuneeaa guroo kathana(n) ||
Now begins the description of the Cotton Carder as the Guru
cOpeI ]
chauapiee ||
CHAUPAI
Awgy clw rwj sMnÎwsw ]
aage chalaa raaj sa(n)nayaasaa ||
eyk Aws gih AYs Anwsw ]
ek aas gahi; aais anaasaa ||
Leaving all other desires and keeping only one thought in his mind, Dutt, the king of Yogis moved further
qh iek rUp DunKqy lhw ]
teh ik roop dhunakhate lahaa ||
AYs BWiq mn sO mn khw ]188]
aais bhaa(n)t man sau man kahaa ||188||
There he saw a carder carding cotton and said thus in hiss mind188
BUp sYn ieh jwq lhI ]
bhoop sain ieh jaat lahee ||
gRRRIvw nIc nIc hI rhI ]
grrreevaa neech neech hee rahee ||
“This man has not seen all the army passing in front of him and his neck remained bowed
sgl sYn vwhI mg geI ]
sagal sain vaahee mag giee ||
qwkO nYk Kbr nhI BeI ]189]
taakau naik khabar nahee bhiee ||189||
The whole army went on this path, but he was not conscious of that.”189.
rUeI DunKqy iPr n inhwrw ]
rooiee dhunakhate fir na nihaaraa ||
nIc hI gRIvw rhw ibcwrw ]
neech hee greevaa rahaa bichaaraa ||
While carding the cotton, he did not look back and this lowly person kept his neck bowed
d`q iblok hIey muskwnw ]
dha't bilok he'ee musakaanaa ||
Kstm gurU iqsI khu jwnw ]190]
khasatam guroo tisee kahu jaanaa ||190||
Seeing him, Dutt smiled in his mind and said, “I accept him as my sixth Guru.”190.
rUm hyq ieh ijm icqu lwXo ]
room het ieh jim chit laayo ||
sYn geI pru isr n aucwXo ]
sain giee par sir na uchaayo ||
qYsI ey pRB so pRIq lg`eIAY ]
taisee e prabh so preet laga'ieeaai ||
qb hI purK purwqn p`eIAY ]191]
tab hee purakh puraatan pa'ieeaai ||191||
The way in which he absorbed his mind in cotton and the army passed away and he did not raise his head, in the same way, when the Lord will be loved, then that ancient Purusha i.e. the Lord will be realized.191.
ieiq rUeI DunKqw pyN\W Kstmo gurU smwpqM ]6]
eit rooiee dhunakhataa pe(n)n(j)aa(n) khasatamo guroo samaapata(n) ||6||
End of the description of the adoption of Carder as the sixth Guru.