SDGSAng 647Rudra AvtarRudra Avtar15 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ ibVwl pMcm gurU nwm ]

ath biraal pa(n)cham guroo naam ||

Now begins the description of the fifth Guru Tom Cat

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

Awgy clw d`q mun rweI ]

aage chalaa dha't mun raiee ||

sIs jtw k`h jUt CkweI ]

sees jataa ka'h joot chhakaiee ||

Dutt, the king of sages, having matted locks on his head, moved further

dyKw eyk ibVwl ju Awgy ]

dhekhaa ek biraal ju aage ||

iDAwn lwie muin inrKn lwgy ]185]

dhiaan lai mun nirakhan laage ||185||

There he saw a Tom Cat, whom he continued ot scan attentively.185.

mUs kwj js lwvq iDAwnU ]

moos kaaj jas laavat dhiaanoo ||

lwjq dyK mhMq mhwnU ]

laajat dhekh maha(n)t mahaanoo ||

Seeing his miditativeness for the rats, even the great hermits felt shy

AYs iDAwn hir hyq lg`eIAY ]

aais dhiaan har het laga'ieeaai ||

qb hI nwQ inrMjn p`eIAY ]186]

tab hee naath nira(n)jan pa'ieeaai ||186||

If such meditativeness is observed for the sake of the Lord, only then that unmanifested Brahman can be realized.186.

pMcm gurU Xwh hm jwnw ]

pa(n)cham guroo yaeh ham jaanaa ||

Xw khu Bwv hIAY Anumwnw ]

yaa kahu bhaav heeaai anumaanaa ||

I shall consider him my fifth Guru, such a thought came to the mind of Dutt, the king of sages

AYsI BWiq iDAwn jo lwvY ]

aaisee bhaa(n)t dhiaan jo laavai ||

so inhcY swihb ko pwvY ]187]

so nihachai saahib ko paavai ||187||

He, who will meditate in such a way, he will assuredly realise the Lord.187.

ieiq ibVwl pMcmo gurU smwpqM ]5]

eit biraal pa(n)chamo guroo samaapata(n) ||5||

End of the description of the adoption of Tom Cat as the fifth Guru.