26: murId murdw gurU gor

The dead disciple in the Guru-grave

Bvjl AMdir mwnsru sq smuMdI gihr gMBIrw ]

bhavajal andari maanasaru sat samoundee gahir ganbheeraa.

Deeper than the seven seas of the world is the mental world ocean known as Manasarovar

nw pqxu n pwqxI pwrwvwru n AMqu n cIrw ]

naa patanu naa paatanee paaraavaaru n antu n cheeraa.

Which has no wharf no boatman and no end or bound.

nw byVI n qulhVw vMJI hwiQ n DIrk DIrw ]

naa bayrhee naa tulaharhaa vanjhee haadi n dheerak dheeraa.

To go across it there is neither vessel nor raft; neither barge pole no any one to console.

horu n koeI ApVY hMs cugMdy moqI hIrw ]

horu n koee aparhai hans chouganday motee heeraa.

None else can reach there except the swans who pick up pearls from there.

siqgur sWig vrqdw ipMfu vswieAw Pyir AhIrw ]

satiguru saangi varatadaa pindu vasaaiaa dhayri aheeraa.

The true Guru enacts his play and populates desolate places.

cMdu Amwvs rwiq ijau AlKu n lKIAY mCulI nIrw ]

chandu amaavas raati jiu alakhu n lakheeai machhulee neeraa.

Sometimes He hides himself like moon in amavas (no moon night) or fish in water.

muey murId goir gur pIrw ]26]

muay mureed gori gur peeraa 26

Those who have become dead to their ego, they only absorb in the eternal trance in the from of the Guru.