SGGSAng 535Raag DevgandhariMahalla 58 linesGuru Arjan Dev Ji

rwgu dyvgµDwrI mhlw 5 Gru 6

aucwrx rwgu dyv-gµDwrI mh`lw pMjvw Gru Cyvw

raag dhaevagandhhaaree mehalaa 5 ghar 6

Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Sixth House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

eykY ry hir eykY jwn ]

eaekai rae har eaekai jaan ||

Know that there is One and only One Lord.

eykY ry gurmuiK jwn ]1] rhwau ]

eaekai rae guramukh jaan ||1|| rehaao ||

O Gurmukh, know that He is One. ||1||Pause||

kwhy BRmqhau qum BRmhu n BweI rivAw ry rivAw sRb Qwn ]1]

kaahae bhramath ho thum bhramahu n bhaaee raviaa rae raviaa srab thhaan ||1||

Why are you wandering around? O Siblings of Destiny, don't wander around; He is permeating and pervading everywhere. ||1||

ijau bYsµqru kwst mJwir ibnu sMjm nhI kwrj swir ]

jio baisanthar kaasatt majhaar bin sanjam nehee kaaraj saar ||

As the fire in the forest, without control, cannot serve any purpose

ibnu gur n pwvYgo hir jI ko duAwr ]

bin gur n paavaigo har jee ko dhuaar ||

Just so, without the Guru, one cannot attain the Gate of the Lord.

imil sµgiq qij AiBmwn khu nwnk pwey hY prm inDwn ]2]1]34]

mil sangath thaj abhimaan kahu naanak paaeae hai param nidhhaan ||2||1||34||

Joining the Society of the Saints, renounce your ego; says Nanak, in this way, the supreme treasure is obtained. ||2||1||34||