kib~qu ]

kabi't ||

KABIT

bfy hY kumqI Aau kujqI kUr kwier hY bfy hY kmUq Aau kujwq bfy jg mY ]

badde hai kumatee, aau kujatee koor kair hai; badde hai kamoot aau kujaat badde jag mai ||

These Brahmins are morally vicious, cruel, coward, very mean and very inferior

bfy cor cUhry cpwqI lIey qjYpRwn krY Aiq jwrI btpwrI Aaur mg mY ]

badde chor choohare, chapaatee le'ee tajaipraana; karai at jaaree, batapaaree aaur mag mai ||

These Brahmins, doing actions like thieves and scavengers, ever sacrifice their lives for bread they can act like impostors and plunderers on the paths

bYTy hY Ajwn mwno khIAq hY sXwny kCU jwny n igAwn sau kurMg bWDy pg mY ]

baithe hai ajaana, maano kaheeat hai sayaane; kachhoo jaane na giaan sau, kura(n)g baa(n)dhe pag mai ||

They sit down like ignorant people they are clever from within and

bfy hY kuCYl pY khwvq hY CYl AYsy iPrq ngr mY jYsy iPrY For bg mY ]308]

badde hai kuchhaila, pai kahaavat hai chhail aaise; firat nagar mai, jaise firai ddor bag mai ||308||

Though they have very little knowledge, they run hither and thither with great speed like dear they are very ugly, but call themselves beautiful and roam in the city unobstructed like animals.308.