dyv bwnI bwc ]

dhev baanee baach ||

Speech of gods :

qb BeI dyv bwnI bnwie ]

tab bhiee dhev baanee banai ||

ijn kro duK dsrQ rwie ]

jin karo dhukh dhasarath rai ||

Then there was an utterance from heavens: “O Dasrath! Do not be sad

qv Dwm hoihgy puqR ibsn ]

tav dhaam hohige putr bisan ||

sb kwj Awj isD Bey ijsn ]37]

sab kaaj aaj sidh bhe jisan ||37||

“Vishnu will take birth as son in your home and through him, the impact of the sinful deed of this day will end.37.

huAY hY sunwm rwmwvqwr ]

huaai hai sunaam raamaavataar ||

kr hY su skl jg ko auDwr ]

kar hai su sakal jag ko udhaar ||

“He will be famous by the name of Ramavtar and he will redeem the whole world

kr hY su qink mY dust nws ]

kar hai su tanik mai dhusat naas ||

ieh BWq kIrq kr hY pRkws ]38]

eeh bhaa(n)t keerat kar hai prakaas ||38||

“He will destroy the tyrants in an instant and in this way his fame will spread on all the four sides.”38.