DnwsrI mÚ 5 ]

aucwrx DnwsrI mh`lw pMjvw

dhhanaasaree ma 5 ||

Dhanaasaree, Fifth Mehl:

lvY n lwgn kau hY kCUAY jw kau iPir iehu DwvY ]

lavai n laagan ko hai kashhooai jaa ko fir eihu dhhaavai ||

Nothing which this mortal being runs after, can compare to it.

jw kau guir dIno iehu AMimRqu iqshI kau bin AwvY ]1]

jaa ko gur dheeno eihu anmrith this hee ko ban aavai ||1||

He alone comes to have it, whom the Guru blesses with this Ambrosial Nectar. ||1||

jw kau AwieE eyku rsw ]

aucwrx rsw: polw bolo

jaa ko aaeiou eaek rasaa || khaan paan aan nehee khudhhiaa thaa kai chith n basaa || rehaao ||

The desire to eat, to wear new clothes, and all other desires,

Kwn pwn Awn nhI KuiDAw qw kY iciq n bsw ] rhwau ]

aucwrx bsw: polw bolo

khaan paan aan nehee khudhhiaa thaa kai chith n basaa || rehaao ||

Do not abide in the mind of one who comes to know the subtle essence of the One Lord. ||Pause||

mauilE mnu qnu hoieE hirAw eyk bUMd ijin pweI ]

mouliou man than hoeiou hariaa eaek boondh jin paaee ||

The mind and body blossom forth in abundance, when one receives even a drop of this Nectar.

brin n swkau ausqiq qw kI kImiq khxu n jweI ]2]

baran n saako ousathath thaa kee keemath kehan n jaaee ||2||

I cannot express His glory; I cannot describe His worth. ||2||

Gwl n imilE syv n imilE imilE Awie AicMqw ]

ghaal n miliou saev n miliou miliou aae achinthaa ||

We cannot meet the Lord by our own efforts, nor can we meet Him through service; He comes and meets us spontaneously.

jw kau dieAw krI myrY Twkuir iqin gurih kmwno mMqw ]3]

jaa ko dhaeiaa karee maerai thaakur thin gurehi kamaano manthaa ||3||

One who is blessed by my Lord Master's Grace, practices the Teachings of the Guru's Mantra. ||3||

dIn dYAwl sdw ikrpwlw srb jIAw pRiqpwlw ]

aucwrx pRiq-pwlw: ‘pR’ ishwrI rihq bolo

dheen dhaiaal sadhaa kirapaalaa sarab jeeaa prathipaalaa ||

He is merciful to the meek, always kind and compassionate; He cherishes and nurtures all beings.

Eiq poiq nwnk sµig rivAw ijau mwqw bwl guopwlw ]4]7]

aucwrx goupwlw: gupwlw bolo

outh poth naanak sang raviaa jio maathaa baal guopaalaa ||4||7||

The Lord is mingled with Nanak, through and through; He cherishes him, like the mother her child. ||4||7||