SDGSAng 570Chaubis AvtarChaubis Avtar17 linesGuru Gobind Singh Ji

qr nrwj CMd ]

tar naraaj chha(n)dh ||

TAR NARAJ STANZA

brn hY Abrn ko ]

baran hai; abaran ko ||

Cwif hir srn ko ]30]

chhaaddi; har saran ko ||30||

Castelessness will be the caste and all will forsake the refuge of the Lord.30.

Cwf sB swj ko ]

chhaadda; sabh saaj ko ||

lwg hY Akwj ko ]31]

laag hai; akaaj ko ||31||

All the people will forsake good actions and will absorb themselves in wicked actions.31.

qÎwg hY nwm ko ]

tayaag hai; naam ko ||

lwg hY kwm ko ]32]

laag hai; kaam ko ||32||

All of them will abandon the remembrance of the name of the Lord, and will remain absorbed in sexual enjoyment.32.

lwj kO Cor hY ]

laaj kaua; chhor hai ||

dwn muK mor hY ]33]

dhaana; mukh mor hai ||33||

They will not feel shy (of the wicked acts) and will refrain from the bestowal of charity. 33

crn nhI iDAwie hY ]

charana; nahee dhiaai hai ||

dust giq pwie hY ]34]

dhusata; gat pai hai ||34||

They will not meditate on the feet of the lord and only the tyrants will be hailed .34.

nrk kih jwihgy ]

narak kahi; jaahige ||

AMq pCuqwihgy ]35]

a(n)ta; pachhutaahige ||35||

All of them will go to hell and untimately repent.35.

Drm kih Koihgy ]

dharam kahi; khohige ||

pwp kr roihgy ]36]

paap kara; rohige ||36||

All of them will ultimately repent on losing dharma.36.

nrk pun bws hY ]

naraka; pun baas hai ||

qRws jm qRws hY ]37]

traas jama; traas hai ||37||

They will abide in hell and the messengers of Yama will frighten them.37.