gauVI mhlw 5 ]
aucwrx gauVI mh`lw pMjvw
gourree mehalaa 5 ||
Gauree, Fifth Mehl:
AwT phr sµgI btvwry ]
aath pehar sangee battavaarae ||
Twenty-four hours a day, the highway robbers are my companions.
kir ikrpw pRiB ley invwry ]1]
kar kirapaa prabh leae nivaarae ||1||
Granting His Grace, God has driven them away. ||1||
AYsw hir rsu rmhu sBu koie ]
aisaa har ras ramahu sabh koe ||
Everyone should dwell on the Sweet Name of such a Lord.
srb klw pUrn pRBu soie ]1] rhwau ]
sarab kalaa pooran prabh soe ||1|| rehaao ||
God is overflowing with all power. ||1||Pause||
mhw qpiq swgr sMswr ]
mehaa thapath saagar sansaar ||
The world-ocean is burning hot!
pRB iKn mih pwir auqwrxhwr ]2]
prabh khin mehi paar outhaaranehaar ||2||
In an instant, God saves us, and carries us across. ||2||
Aink bµDn qory nhI jwih ]
anik bandhhan thorae nehee jaahi ||
There are so many bonds, they cannot be broken.
ismrq nwm mukiq Pl pwih ]3]
simarath naam mukath fal paahi ||3||
Remembering the Naam, the Name of the Lord, the fruit of liberation is obtained. ||3||
aukiq isAwnp ies qy kCu nwih ]
oukath siaanap eis thae kashh naahi ||
By clever devices, nothing is accomplished.
kir ikrpw nwnk gux gwih ]4]83]152]
kar kirapaa naanak gun gaahi ||4||83||152||
Grant Your Grace to Nanak, that he may sing the Glories of God. ||4||83||152||