gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

ibKY rwj qy AMDulw BwrI ]

bikhai raaj thae andhhulaa bhaaree ||

The blind beggar is better off than the vicious king.

duiK lwgY rwm nwmu icqwrI ]1]

dhukh laagai raam naam chithaaree ||1||

Meditate in remembrance on the Lord every day, O my Siblings of Destiny.

qyry dws kau quhI vifAweI ]

aucwrx quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI)

thaerae dhaas ko thuhee vaddiaaee ||

You are the glorious greatness of Your slave.

mwieAw mgnu nrik lY jweI ]1] rhwau ]

aucwrx mgnu: polw bolo

maaeiaa magan narak lai jaaee ||1|| rehaao ||

The intoxication of Maya leads the others to hell. ||1||Pause||

rog igrsq icqwry nwau ]

aucwrx igr`sq

rog girasath chithaarae naao ||

Gripped by disease, they invoke the Name.

ibKu mwqy kw Taur n Twau ]2]

aucwrx mwqy: Bwrw krky bolo

bikh maathae kaa thour n thaao ||2||

But those who are intoxicated with vice shall find no home, no place of rest. ||2||

crn kml isau lwgI pRIiq ]

charan kamal sio laagee preeth ||

Within whose hearts the Lord God abides. ||3||

Awn suKw nhI Awvih cIiq ]3]

aucwrx suKw: polw bolo

aan sukhaa nehee aavehi cheeth ||3||

Does not think of any other comforts. ||3||

sdw sdw ismrau pRB suAwmI ]

sadhaa sadhaa simaro prabh suaamee ||

Forever and ever, meditate on God, your Lord and Master.

imlu nwnk hir AMqrjwmI ]4]82]151]

mil naanak har antharajaamee ||4||82||151||

O Nanak, meet with the Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||4||82||151||