kibqu ]

kabit ||

KABIT

ros Bry bhuro DnuK bwn pqn lIno irpn sMGwrq ieau kmlw ko kMqu hY ]

ros bhare bahuro, dhanukh baan patan leeno; ripan sa(n)ghaarata, iau kamalaa ko ka(n)t hai ||

kyqy gj mwry rQI ibRQI kr fwry kyqy AYso BXo ju`Du mwno kIno rudR AMqu hY ]

kete gaj maare, rathee birathee kar ddaare kete; aaiso bhayo ju'dhu, maano keeno rudhr a(n)t hai ||

Being enraged again and taking his bow and arrows in his hands, Krishna is killing the Krishna, he killed many, deprived the chariot-riders of their chariots and such a dreadful war is being fought that doomsday seems to have arrived

sYbI cmkwvq clwvq sudrsn ko khY kib rwm sÎwm AYso qyjvMqu hY ]

saibee chamakaavata, chalaavat sudharasan ko; kahai kab raama, sayaam aaiso tejava(n)t hai ||

Sometimes he is displaying the sword and sometimes as a Glorious one, he sets in motion his discus

sRaunq rMgIn pt suBt pRbIn rn Pwg Kyl pOF rhy mwno bfy sMq hY ]1751]

sraunat ra(n)geen pata, subhat prabeen rana; faag khel pauadd rahe, maano badde sa(n)t hai ||1751||

Those wearing clothes, saturated with blood, appear like hermits playing Holi in their pleasure.1751.

kwn@ qy n fry Air Arrwie pry sB khY kib sÎwm lrby kau aumgiq hY ]

kaan(h) te na ddare, ar ararai pare sabha; kahai kab sayaama, larabe kau umagat hai ||

The enemies do not fear Krishna and are rushing forward, challenging him to fight

rn mY Afol sÍwmkwr jI Amol bIr gol qy inks lrY kop mY pgq hY ]

ran mai addola, savaiaamakaar jee amola; beer gol te nikas larai, kop mai pagat hai ||

The warriors remaining stable in war and performing duty for their master, are getting infuriated in their own groups

folq hY Aws pws jIqby kI krY Aws qRws mn nYku nhI inRp ky Bgq hY ]

ddolat hai aas paasa, jeetabe kee karai aasa; traas man naik nahee, nirap ke bhagat hai ||

kMcn Acl ijau Atl rihE jdubIr qIr qIr sUrmw nCqR sy fgq hY ]1752]

ka(n)chan achal jiau, atal rahio jadhubeera; teer teer sooramaa, nachhatr se ddagat hai ||1752||

They are most sincere servants of their king Jarasandh and are moving fearlessly near Krishna, Krishna is steady like Sumeru mountainand with the infliction of his arrows, the warriors are falling down like the stars of the sky.1752.