SGGSAng 1197Raag SarangMahalla 111 linesGuru Nanak Dev Ji

swrg mhlw 1 ]

aucwrx swrg mh`lw pihlw

saarag mehalaa 1 ||

Saarang, First Mehl:

dUir nwhI myro pRBu ipAwrw ]

dhoor naahee maero prabh piaaraa ||

My Beloved Lord God is not far away.

siqgur bcin myro mnu mwinAw hir pwey pRwn ADwrw ]1] rhwau ]

sathigur bachan maero man maaniaa har paaeae praan adhhaaraa ||1|| rehaao ||

My mind is pleased and appeased by the Word of the True Guru's Teachings. I have found the Lord, the Support of my breath of life. ||1||Pause||

ien ibiD hir imlIAY vr kwmin Dn sohwgu ipAwrI ]

ein bidhh har mileeai var kaaman dhhan sohaag piaaree ||

This is the way to meet your Husband Lord. Blessed is the soul-bride who is loved by her Husband Lord.

jwiq brn kul shsw cUkw gurmiq sbid bIcwrI ]1]

jaath baran kul sehasaa chookaa guramath sabadh beechaaree ||1||

Social class and status, race, ancestry and skepticism are eliminated, following the Guru's Teachings and contemplating the Word of the Shabad. ||1||

ijsu mnu mwnY AiBmwnu n qw kau ihMsw loBu ivswry ]

jis man maanai abhimaan n thaa ko hinsaa lobh visaarae ||

One whose mind is pleased and appeased, has no egotistical pride. Violence and greed are forgotten.

shij rvY vru kwmix ipr kI gurmuiK rµig svwry ]2]

sehaj ravai var kaaman pir kee guramukh rang savaarae ||2||

The soul-bride intuitively ravishes and enjoys her Husband Lord; as Gurmukh, she is embellished by His Love. ||2||

jwrau AYsI pRIiq kutµb snbµDI mwieAw moh pswrI ]

jaaro aisee preeth kuttanb sanabandhhee maaeiaa moh pasaaree ||

Burn away any love of family and relatives, which increases your attachment to Maya.

ijsu AMqir pRIiq rwm rsu nwhI duibDw krm ibkwrI ]3]

jis anthar preeth raam ras naahee dhubidhhaa karam bikaaree ||3||

One who does not savor the Lord's Love deep within, lives in duality and corruption. ||3||

AMqir rqn pdwrQ ihq kO durY n lwl ipAwrI ]

anthar rathan padhaarathh hith ka dhurai n laal piaaree ||

His Love is a priceless jewel deep within my being; the Lover of my Beloved is not hidden.

nwnk gurmuiK nwmu Amolku juig juig AMqir DwrI ]4]3]

naanak guramukh naam amolak jug jug anthar dhhaaree ||4||3||

O Nanak, as Gurmukh, enshrine the Priceless Naam deep within your being, all the ages through. ||4||3||