swrµg mhlw 4 Gru 1

aucwrx swrµg mh`lw cauQw Gru pihlw: 'swrµg' it`pI sihq bolo

saarang mehalaa 4 ghar 1

Saarang, Fourth Mehl, First House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

hir ky sMq jnw kI hm DUir ]

har kae santh janaa kee ham dhhoor ||

I am the dust of the feet of the humble Saints of the Lord.

imil sqsµgiq prmpdu pwieAw Awqm rwmu rihAw BrpUir ]1] rhwau ]

mil sathasangath param padh paaeiaa aatham raam rehiaa bharapoor ||1|| rehaao ||

Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have obtained the supreme status. The Lord, the Supreme Soul, is all-pervading everywhere. ||1||Pause||

siqguru sMqu imlY sWiq pweIAY iklivK duK kwty siB dUir ]

sathigur santh milai saanth paaeeai kilavikh dhukh kaattae sabh dhoor ||

Meeting the Saintly True Guru, I have found peace and tranquility. Sins and painful mistakes are totally erased and taken away.

Awqm joiq BeI prPUilq purKu inrµjnu dyiKAw hjUir ]1]

aucwrx pr-PUilq

aatham joth bhee parafoolith purakh niranjan dhaekhiaa hajoor ||1||

The Divine Light of the soul radiates forth, gazing upon the Presence of the Immaculate Lord God. ||1||

vfY Bwig sqsµgiq pweI hir hir nwmu rihAw BrpUir ]

vaddai bhaag sathasangath paaee har har naam rehiaa bharapoor ||

By great good fortune, I have found the Sat Sangat; the Name of the Lord, Har, Har, is all-prevading everywhere.

ATsiT qIrQ mjnu kIAw sqsµgiq pg nwey DUir ]2]

aucwrx m`jnu; pg: polw bolo; nwey: 'n' Bwrw krky

athasath theerathh majan keeaa sathasangath pag naaeae dhhoor ||2||

I have taken my cleansing bath at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, bathing in the dust of the feet of the True Congregation. ||2||

durmiq ibkwr mlIn miq hoCI ihrdw kusuDu lwgw moh kUru ]

aucwrx m`iq; kusu`Du

dhuramath bikaar maleen math hoshhee hiradhaa kusudhh laagaa moh koor ||

Evil-minded and corrupt, filthy-minded and shallow, with impure heart, attached to enticement and falsehood.

ibnu krmw ikau sµgiq pweIAY haumY ibAwip rihAw mnu JUir ]3]

bin karamaa kio sangath paaeeai houmai biaap rehiaa man jhoor ||3||

Without good karma, how can I find the Sangat? Engrossed in egotism, the mortal remains stuck in regret. ||3||

hohu dieAwl ikRpw kir hir jI mwgau sqsµgiq pg DUir ]

aucwrx pg: polw bolo

hohu dhaeiaal kirapaa kar har jee maago sathasangath pag dhhoor ||

Be kind and show Your Mercy, O Dear Lord; I beg for the dust of the feet of the Sat Sangat.

nwnk sMqu imlY hir pweIAY jnu hir ByitAw rwmu hjUir ]4]1]

naanak santh milai har paaeeai jan har bhaettiaa raam hajoor ||4||1||

O Nanak, meeting with the Saints, the Lord is attained. The Lord's humble servant obtains the Presence of the Lord. ||4||1||