AQ iqRAw j`CxI qyeIsmoN gurU kQnM ]

ath triaa ja'chhanee teieesamo(n) guroo kathana(n) ||

Now begins the description of adopting a Yaksha woman as the twenty-third Guru

AnUp nrwj CMd ]

anoop naraaj chha(n)dh ||

ANOOP NARAAJ STANZA

bjMq nwd du`DrM auTMq insnM surM ]

baja(n)t naadh dhu'dhara(n); utha(n)t nisana(n) sura(n) ||

BjMq Air idqM AGM iblok BwrgvM iBsM ]

bhaja(n)t ar dhita(n) agha(n); bilok bhaaragava(n) bhisa(n) ||

The trumpets sounded and there was thundering voice seeing the ochre-coloured garb the sins were destroyed

ibloik kMcnM igrM q`qj mwnuKI BuAM ]

bilok ka(n)chana(n) gira(n); ta'taj maanukhee bhua(n) ||

ssuhk qwpsI qnM Alok lokxo bpM ]463]

sasuhak taapasee tana(n); alok lokano bapa(n) ||463||

The gold was seen being showered on the earth inhabitated by human beings and the bodies of the ascetic were supernatural glory.463.

Anyk j`C gMDRbM bsyK ibDkw DrI ]

anek ja'chh ga(n)dhraba(n); basekh bidhakaa dharee ||

inrkq nwgxI mhw bsyK bwsvI surI ]

nirakat naaganee mahaa; basekh baasavee suree ||

Many Yaksha, Gandharava, Naga and god’s women were dancing

pivqR prm pwrbqI AnUp Awlkw pqI ]

pavitr param paarabatee; anoop aalakaa patee ||

Askq AwipqM mhW ibsyK AwsurI surI ]464]

asakat aapita(n) mahaa(n); bisekh aasuree suree ||464||

There was Parvati and the wife of the unique Kuber there were seated the women off gods and demons.464.

AnUp eyk j`CxI mmoh rwgxo mnM ]

anoop ek ja'chhanee; mamoh raagano mana(n) ||

GumMq GUmxM iCqM lgMq swrMgo srM ]

ghuma(n)t ghoomana(n) chhita(n); laga(n)t saara(n)go sara(n) ||

There was there a unique Yakssha woman, who was revolving in a circle as if she was struck by an arrow

ibswr nyh gyhxM snyh rwgxo mnM ]

bisaar neh gehana(n); saneh raagano mana(n) ||

imRgIsu jwx GUmqM ikRqyx ikRs ikRqIsrM ]465]

miragees jaan ghoomata(n); kiraten kiras kirateesara(n) ||465||

Abandoning all kinds of desires, her mind was absorbed only in music she was moving agitated like a deer.465.

rrIJ rwgxo icqM ibdMq rwg su pRBM ]

rareejh raagano chita(n); bidha(n)t raag su prabha(n) ||

bjMq ikMgurI krM mmoh AwsRmM gqM ]

baja(n)t ki(n)guree kara(n); mamoh aasrama(n) gata(n) ||

She was absorbed in singing in various male and female musical modes and playing on her fiddle, she went lovingly towards the hermitage

ss`ij swiekM isqM kpMq kwmxo klM ]

sasa'j saika(n) sita(n); kapa(n)t kaamano kala(n) ||

BRmMq BUqlM BlM BugMq BwmxI dlM ]466]

bhrama(n)t bhootala(n) bhala(n); bhuga(n)t bhaamanee dhala(n) ||466||

That beautiful damsel was decorated with the arrows of her art and the group of those beautiful women was enjoying the earthly existence.466.