gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

kir ikrpw Byty gur soeI ]

kar kirapaa bhaettae gur soee ||

The Lord bestowed His Mercy, and led me to meet the Guru.

iqqu bil rogu n ibAwpY koeI ]1]

thith bal rog n biaapai koee ||1||

By His power, no disease afflicts me. ||1||

rwm rmx qrx BY swgr ]

raam raman tharan bhai saagar ||

Remembering the Lord, I cross over the terrifying world-ocean.

srix sUr Pwry jm kwgr ]1] rhwau ]

saran soor faarae jam kaagar ||1|| rehaao ||

In the Sanctuary of the spiritual warrior, the account books of the Messenger of Death are torn up. ||1||Pause||

siqguir mMqRü dIE hir nwm ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

sathigur manthra dheeou har naam ||

They consume food and drink, delicious and sublime as ambrosial nectar.

ieh Awsr pUrn Bey kwm ]2]

eih aasar pooran bheae kaam ||2||

By this Support, my affairs have been resolved. ||2||

jp qp sMjm pUrI vifAweI ]

jap thap sanjam pooree vaddiaaee ||

Meditation, self-discipline, self-control and perfect greatness were obtained when the Merciful Lord,

gur ikrpwl hir Bey shweI ]3]

gur kirapaal har bheae sehaaee ||3||

The Guru, became my Help and Support. ||3||

mwn moh Koey guir Brm ]

maan moh khoeae gur bharam ||

The Guru has dispelled pride, emotional attachment and superstition.

pyKu nwnk psry pwrbRhm ]4]81]150]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

paekh naanak pasarae paarabreham ||4||81||150||

Nanak sees the Supreme Lord God pervading everywhere. ||4||81||150||