SGGSAng 32Sri RaagMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

Dnu jnnI ijin jwieAw DMnu ipqw prDwnu ]

dhhan jananee jin jaaeiaa dhhann pithaa paradhhaan ||

Blessed is the mother who gave birth; blessed and respected is the father of one who serves the True Guru and finds peace.

sqguru syiv suKu pwieAw ivchu gieAw gumwnu ]

sathagur saev sukh paaeiaa vichahu gaeiaa gumaan ||

His arrogant pride is banished from within.

dir syvin sMq jn KVy pwiein guxI inDwnu ]1]

dhar saevan santh jan kharrae paaein gunee nidhhaan ||1||

Standing at the Lord's Door, the humble Saints serve Him; they find the Treasure of Excellence. ||1||

myry mn gurmuiK iDAwie hir soie ]

maerae man gur mukh dhhiaae har soe ||

O my mind, become Gurmukh, and meditate on the Lord.

gur kw sbdu min vsY mnu qnu inrmlu hoie ]1] rhwau ]

gur kaa sabadh man vasai man than niramal hoe ||1|| rehaao ||

The Word of the Guru's Shabad abides within the mind, and the body and mind become pure. ||1||Pause||

kir ikrpw Gir AwieAw Awpy imilAw Awie ]

kar kirapaa ghar aaeiaa aapae miliaa aae ||

By His Grace, He has come into my home; He Himself has come to meet me.

gur sbdI swlwhIAY rMgy shij suBwie ]

aucwrx suBwie: 'b'-'B' dI sWJI Avwj

gur sabadhee saalaaheeai rangae sehaj subhaae ||

Singing His Praises through the Shabads of the Guru, we are dyed in His Color with intuitive ease.

scY sic smwieAw imil rhY n ivCuiV jwie ]2]

sachai sach samaaeiaa mil rehai n vishhurr jaae ||2||

Becoming truthful, we merge with the True One; remaining blended with Him, we shall never be separated again. ||2||

jo ikCu krxw su kir rihAw Avru n krxw jwie ]

jo kishh karanaa s kar rehiaa avar n karanaa jaae ||

Whatever is to be done, the Lord is doing. No one else can do anything.

icrI ivCuµny myilAnu sqgur pMnY pwie ]

chiree vishhunnae maelian sathagur pannai paae ||

Those separated from Him for so long are reunited with Him once again by the True Guru, who takes them into His Own Account.

Awpy kwr krwiesI Avru n krxw jwie ]3]

aapae kaar karaaeisee avar n karanaa jaae ||3||

He Himself assigns all to their tasks; nothing else can be done. ||3||

mnu qnu rqw rMg isau haumY qij ivkwr ]

aucwrx r`qw

man than rathaa rang sio houmai thaj vikaar ||

One whose mind and body are imbued with the Lord's Love gives up egotism and corruption.

Aihinis ihrdY riv rhY inrBau nwmu inrµkwr ]

ahinis hiradhai rav rehai nirabho naam nirankaar ||

Day and night, the Name of the One Lord, the Fearless and Formless One, dwells within the heart.

nwnk Awip imlwieAnu pUrY sbid Apwr ]4]16]49]

naanak aap milaaeian poorai sabadh apaar ||4||16||49||

O Nanak, He blends us with Himself, through the Perfect, Infinite Word of His Shabad. ||4||16||49||