SGGSAng 32Sri RaagMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

goivdu guxI inDwnu hY AMqu n pwieAw jwie ]

govidh gunee nidhhaan hai anth n paaeiaa jaae ||

The Lord of the Universe is the Treasure of Excellence; His limits cannot be found.

kQnI bdnI n pweIAY haumY ivchu jwie ]

kathhanee badhanee n paaeeai houmai vichahu jaae ||

He is not obtained by mouthing mere words, but by rooting out ego from within.

sqguir imilAY sd BY rcY Awip vsY min Awie ]1]

sathagur miliai sadh bhai rachai aap vasai man aae ||1||

Meeting the True Guru, one is permeated forever with the Fear of God, who Himself comes to dwell within the mind. ||1||

BweI ry gurmuiK bUJY koie ]

aucwrx bU`JY

bhaaee rae guramukh boojhai koe ||

O Siblings of Destiny, one who becomes Gurmukh and understands this is very rare.

ibnu bUJy krm kmwvxy jnmu pdwrQu Koie ]1] rhwau ]

aucwrx bU`Jy

bin boojhae karam kamaavanae janam padhaarathh khoe ||1|| rehaao ||

To act without understanding is to lose the treasure of this human life. ||1||Pause||

ijnI cwiKAw iqnI swdu pwieAw ibnu cwKy Brim Bulwie ]

aucwrx swdu: polw bolo

jinee chaakhiaa thinee saadh paaeiaa bin chaakhae bharam bhulaae ||

Those who have tasted it, enjoy its flavor; without tasting it, they wander in doubt, lost and deceived.

AMimRqu swcw nwmu hY khxw kCU n jwie ]

anmrith saachaa naam hai kehanaa kashhoo n jaae ||

The True Name is the Ambrosial Nectar; no one can describe it.

pIvq hU prvwxu BieAw pUrY sbid smwie ]2]

peevath hoo paravaan bhaeiaa poorai sabadh samaae ||2||

Drinking it in, one becomes honorable, absorbed in the Perfect Word of the Shabad. ||2||

Awpy dyie q pweIAY horu krxw ikCU n jwie ]

aapae dhaee th paaeeai hor karanaa kishhoo n jaae ||

He Himself gives, and then we receive. Nothing else can be done.

dyvx vwly kY hiQ dwiq hY gurU duAwrY pwie ]

dhaevan vaalae kai hathh dhaath hai guroo dhuaarai paae ||

The Gift is in the Hands of the Great Giver. At the Guru's Door, in the Gurdwara, it is received.

jyhw kIqonu qyhw hoAw jyhy krm kmwie ]3]

jaehaa keethon thaehaa hoaa jaehae karam kamaae ||3||

Whatever He does, comes to pass. All act according to His Will. ||3||

jqu squ sµjmu nwmu hY ivxu nwvY inrmlu n hoie ]

aucwrx jqu: polw bolo

jath sath sanjam naam hai vin naavai niramal n hoe ||

The Naam, the Name of the Lord, is abstinence, truthfulness, and self-restraint. Without the Name, no one becomes pure.

pUrY Bwig nwmu min vsY sbid imlwvw hoie ]

poorai bhaag naam man vasai sabadh milaavaa hoe ||

Through perfect good fortune, the Naam comes to abide within the mind. Through the Shabad, we merge into Him.

nwnk shjy hI rµig vrqdw hir gux pwvY soie ]4]17]50]

naanak sehajae hee rang varathadhaa har gun paavai soe ||4||17||50||

O Nanak, one who lives in intuitive peace and poise, imbued with the Lord's Love, obtains the Glorious Praises of the Lord. ||4||17||50||