SDGSAng 444Chaubis AvtarChaubis Avtar3 linesGuru Gobind Singh Ji

copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

qb sB s`qR Bwj kY gey ]

tab sabh sa'tra; bhaaj kai ge ||

koaU snmuK hoq nhI Bey ]

kouoo sanamukh hota; nahee bhe ||

Then all the enemies ran away and none of them stayed before him

AiDk dYNq jm lok pTwey ]

adhik dhai(n)ta; jam lok pathaae ||

jIAiq rhy rn qÎwg prwey ]1480]

jeeat rahe; ran tayaag paraae ||1480||

Many demons were killed and those who survived, they ran away the war-arena.1480.