sÍYXw ]

saivaiyaa ||

SWAYYA

Bwj geY sB dYNq jbY qb BUp irisE hir ko sr mwry ]

bhaaj geai sabh dhai(n)t jabai; tab bhoop risio har ko sar maare ||

When all the demons ran away, the king, in great fury,

lwgq hI kib sÎwm khY qn sRI jdubIr ko cIr pDwry ]

laagat hee kab sayaam kahai; tan sree jadhubeer ko cheer padhaare ||

Showered his arrows on Krishna, which pierced his body and came out from the other side,

byiD kY AOrn ky qn ko pun AOrn jwie lgy su sMGwry ]

bedh kai aauaran ke tan ko; pun aauaran jai lage su sa(n)ghaare ||

And then piercing the bodies of other persons, they penetrated into bodies of others

dyKhu pOrK BUpiq kO Ab eyk hY Awp Anyk ibdwry ]1481]

dhekhahu pauarakh bhoopat kau aba; ek hai aap anek bidhaare ||1481||

Look at the courage of the king, though he himself is alone, but he is killing many.1481.