gauVI mhlw 5 ]
aucwrx gauVI mh`lw pMjvw
gourree mehalaa 5 ||
Gauree, Fifth Mehl:
jo iesu mwry soeI sUrw ]
jo eis maarae soee sooraa ||
One who kills this is a spiritual hero.
jo iesu mwry soeI pUrw ]
jo eis maarae soee pooraa ||
One who kills this is perfect.
jo iesu mwry iqsih vifAweI ]
jo eis maarae thisehi vaddiaaee ||
One who kills this obtains glorious greatness.
jo iesu mwry iqs kw duKu jweI ]1]
jo eis maarae this kaa dhukh jaaee ||1||
One who kills this is freed of suffering. ||1||
AYsw koie ij duibDw mwir gvwvY ]
aisaa koe j dhubidhhaa maar gavaavai ||
How rare is such a person, who kills and casts off duality.
iesih mwir rwj jogu kmwvY ]1] rhwau ]
eisehi maar raaj jog kamaavai ||1|| rehaao ||
Killing it, he attains Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||1||Pause||
jo iesu mwry iqs kau Bau nwih ]
jo eis maarae this ko bho naahi ||
One who kills this has no fear.
jo iesu mwry su nwim smwih ]
jo eis maarae s naam samaahi ||
One who kills this is absorbed in the Naam.
jo iesu mwry iqs kI iqRsnw buJY ]
aucwrx buJY: polw bolo
jo eis maarae this kee thrisanaa bujhai ||
One who kills this has his desires quenched.
jo iesu mwry su drgh isJY ]2]
jo eis maarae s dharageh sijhai ||2||
One who kills this is approved in the Court of the Lord. ||2||
jo iesu mwry so Dnvµqw ]
jo eis maarae so dhhanavanthaa ||
One who kills this is wealthy and prosperous.
jo iesu mwry so piqvµqw ]
jo eis maarae so pathivanthaa ||
One who kills this is honorable.
jo iesu mwry soeI jqI ]
aucwrx jqI: polw bolo
jo eis maarae soee jathee ||
One who kills this is truly a celibate.
jo iesu mwry iqsu hovY gqI ]3]
jo eis maarae this hovai gathee ||3||
One who kills this attains salvation. ||3||
jo iesu mwry iqs kw AwieAw gnI ]
jo eis maarae this kaa aaeiaa ganee ||
One who kills this - his coming is auspicious.
jo iesu mwry su inhclu DnI ]
jo eis maarae s nihachal dhhanee ||
One who kills this is steady and wealthy.
jo iesu mwry so vfBwgw ]
jo eis maarae so vaddabhaagaa ||
One who kills this is very fortunate.
jo iesu mwry su Anidnu jwgw ]4]
jo eis maarae s anadhin jaagaa ||4||
One who kills this remains awake and aware, night and day. ||4||
jo iesu mwry su jIvn mukqw ]
jo eis maarae s jeevan mukathaa ||
One who kills this is Jivan Mukta, liberated while yet alive.
jo iesu mwry iqs kI inrml jugqw ]
jo eis maarae this kee niramal jugathaa ||
One who kills this lives a pure lifestyle.
jo iesu mwry soeI suigAwnI ]
jo eis maarae soee sugiaanee ||
One who kills this is spiritually wise.
jo iesu mwry su shj iDAwnI ]5]
jo eis maarae s sehaj dhhiaanee ||5||
One who kills this meditates intuitively. ||5||
iesu mwrI ibnu Qwie n prY ]
eis maaree bin thhaae n parai ||
Without killing this, one is not acceptable,
koit krm jwp qp krY ]
kott karam jaap thap karai ||
Even though one may perform millions of rituals, chants and austerities.
iesu mwrI ibnu jnmu n imtY ]
eis maaree bin janam n mittai ||
Without killing this, one does not escape the cycle of reincarnation.
iesu mwrI ibnu jm qy nhI CutY ]6]
eis maaree bin jam thae nehee shhuttai ||6||
Without killing this, one does not escape death. ||6||
iesu mwrI ibnu igAwnu n hoeI ]
eis maaree bin giaan n hoee ||
Without killing this, one does not obtain spiritual wisdom.
iesu mwrI ibnu jUiT n DoeI ]
eis maaree bin jooth n dhhoee ||
Without killing this, one's impurity is not washed off.
iesu mwrI ibnu sBu ikCu mYlw ]
eis maaree bin sabh kishh mailaa ||
Without killing this, everything is filthy.
iesu mwrI ibnu sBu ikCu jaulw ]7]
eis maaree bin sabh kishh joulaa ||7||
Without killing this, everything is a losing game. ||7||
jw kau Bey ikRpwl ikRpw iniD ]
aucwrx in`iD
jaa ko bheae kirapaal kirapaa nidhh ||
When the Lord, the Treasure of Mercy, bestows His Mercy,
iqsu BeI KlwsI hoeI sgl isiD ]
aucwrx is`iD
this bhee khalaasee hoee sagal sidhh ||
One obtains release, and attains total perfection.
guir duibDw jw kI hY mwrI ]
gur dhubidhhaa jaa kee hai maaree ||
One whose duality has been killed by the Guru,
khu nwnk so bRhm bIcwrI ]8]5]
aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo
kahu naanak so breham beechaaree ||8||5||
Says Nanak, contemplates God. ||8||5||