dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA

ko Bt aupijXo jgq mYN sB XON krq ibcwr ]

ko bhat upajiyo jagat mai(n); sabh yaua(n) karat bichaar ||

All of them are thinking as to who can be that mighty one born in the world

isv isiK bwhr gn sihq Awey rn iris Dwr ]1501]

siv sikh baahar gan sahita; aae ran ris dhaar ||1501||

The god Shiva and his ganas, in their fury, came out of their abodes.1501.

pRlY kwl krqw jhIN Awey iqh jw dOr ]

pralai kaal karataa jahee(n); aae teh jaa dhauar ||

rn inhwr mn mY kihXo ieh icMqw kI TOr ]1502]

ran nihaar man mai kahiyo; ieh chi(n)taa kee thauar ||1502||

When the god of dissolution came himself in the battlefield, them the field itself indeed became the field of anxiety.1502.

dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA

gn gnys isv Kt bdn dyKY nYn inhwr ]

gan ganes siv khat badhana; dhekhai nain nihaar ||

so irs BUpiq ju`D ihq lIny Awp hkwr ]1503]

so ris bhoopat ju'dh hita; leene aap hakaar ||1503||

Already when Ganesh, Shiva, Dattatreya and ganas were viewing the battlefield, there and then the king himself challenged them to fight.1503.