5: bymuK huMidAW suMidAW duKI

The apostate posseses everything but still is unhappy

swvix vix hrIAwvly sukY jwvwhw ]

saavani vani hareeaavalay soukai jaavaahaa.

In the month of savan, the whole forest becomes green but javels, a prickly plant remains dry.

sB ko srsw vrsdy JUry jolwhw ]

sabh ko sarasaa varasadai jhooray jolaahaa.

During rains every one feels delighted but the weaver is seen gloomy.

sBnw rwiq imlwvVw ckvI dorwhw ]

sabhanaa raati milaavarhaa chakavee doraahaa.

In the night all the pairs meet but for chakavi , that is the time of separation.

sMKu smuMdhu sKxw rovY dy Dwhw ]

sankhu samoundahu sakhanaa rovai day dhaahaa.

The conch remains empty even in the ocean and cries when blown.

rwhhu auJiV jo pvY musY dy Pwhw ]

raahahu ujharhi jo pavai mousai day dhaahaa.

The man gone astray will definitely be robbed by putting rope around his neck.

iqau jg AMdir bymuKW inq auBy swhw ]5]

tioun jag andari baymoukhaan nit oubhay saahaa ||5||

Similarly, the apostates go on sobbing in this world.