CpY CMd ]

chhapai chha(n)dh ||

CHHAPAI STANZA

Aiq pRcMf blvMf nym nwmw iek Aiq Bt ]

at pracha(n)dd balava(n)dda; nem naamaa ik at bhat ||

pyRm nwm dUsro sUr bIrwir rxOqkt ]

peram naam dhoosaro soora; beeraar ranauatakat ||

An extremely powerful and potent warrior is named Niyam (principle) the second warrior is Prem (love),

sMjm eyk bilsit DIr nwmw cqurQ gin ]

sa(n)jam ek balisati; dheer naamaa chaturath gan ||

Third one is Snjam (restraint) and the fourth one is Dhairya (patience)

pRwxXwm pMcvo iDAwn nwmw Kstm Bin ]

praanayaam pa(n)chavo; dhiaan naamaa khasatam bhan ||

And the sixth one is Panayama (regulation of breath) and the sixth one is called Dhyan (meditation)

joDw Apwr AnKMf Aiq sq pRqwp iqh mwnIAY ]

jodhaa apaar anakha(n)dd ati; sat prataap teh maaneeaai ||

This great warriors is considered extremely truthful and gloruiou,

sur Asur nwg gMDRb Drm nwm jvn ko jwnIAY ]32]259]

sur asur naag ga(n)dhraba; dharam naam javan ko jaaneeaai ||32||259||

He is also known by the name Dharma (duty) by the gods, demons, Nagas, and Gandharvas.32.259.

suBw cwr ijh nwm sbl dUsr Anumwno ]

subhaa chaar jeh naama; sabal dhoosar anumaano ||

Shubh Acharan (good character) is considered the second warrior

ibkRm qIsro suBt bu`D cqurQ jIA jwno ]

bikram teesaro subhata; bu'dh chaturath jeea jaano ||

The third warrior is Vikram (Bravery) and the fourth one is mighty Buddh (intellect)

pMcm Anurkqqw CTm swmwD ABY B`t ]

pa(n)cham anurakatataa; chhatham saamaadh abhai bha't ||

The fifth one is Anuraktata (attachment) and the sixth warrior is Samadhi (contemplaton)

au~dm Aru aupkwr Aimt AnjIq Anwkt ]

au'dham ar upakaara; amit anajeet anaakat ||

Uddam (effort), Upakaar (benevolence) etc. are also unconquerable, invincible and ineffaceable

ijh inrK sqR qij Awsnin ibmn ic`q Bwjq qvn ]

jeh nirakh satr taj aasanani; biman chi't bhaajat tavan ||

Seeing them, the enemies forsake their seat and run away, while deviating from their position

bil twir hwir Awhv h`TI ATt Twt Buql gvn ]33]260]

bal taar haar aahav ha'thee; athat thaat bhutal gavan ||33||260||

The glory of these mighty warrior is spread all over the earth.33.260.