qomr CMd ]

tomar chha(n)dh ||

TOMAR STANZA

su ibcwr hY Bt eyk ]

s bichaar hai bhat ek ||

gun bIc jws Anyk ]

gun beech jaas anek ||

There is a warrior named Suvichar (good thought), who has many qualities

sMjog hY iek Aaur ]

sa(n)jog hai ik aaur ||

ijin jIiqAw piq gaur ]34]261]

jin jeetiaa pat gaur ||34||261||

There is another warriors named Sanjog (coherence), who had even conquered Shiva.34.261.

iek hom nwm su bIr ]

eik hom naam su beer ||

Air kIn jws ADIr ]

ar keen jaas adheer ||

There is one warrior named Hom (sacrifice), who has made the enemies impatient

pUjw su Aaur bKwn ]

poojaa su aaur bakhaan ||

ijh so n paurKu Awn ]35]262]

jeh so na paurakh aan ||35||262||

Another one is Pooja (worship), who is unequalled in courage by anyone.35.262.

Anurkqqw iek Aaur ]

anurakatataa ik aaur ||

sB suBt ko isrmaur ]

sabh subhat ko siramaur ||

The chief of all the warriors is Anuraktita

byrkqqw iek Awn ]

berakatataa ik aan ||

ijh sO n Awn pRDwn ]36]263]

jeh sau na aan pradhaan ||36||263||

In the same way, there is none like Virakt (unattached).36.263.

sqsMg Aaur subwh ]

satasa(n)g aaur subaeh ||

ijh dyK ju`D auCwh ]

jeh dhekh ju'dh uchhaeh ||

Seeing Satsang (good company) and Bal (power), the enthusiasm for fighting is increased and

Bt nyh nwm Apwr ]

bhat neh naam apaar ||

bl jaun ko ibkrwr ]37]264]

bal jaun ko bikaraar ||37||264||

In the same way, the warrior named Saneh (love) is terribly powerful.37.264.

iek pRIiq Aru hir Bgiq ]

eik preet ar har bhagat ||

ijh joq jgmg jgq ]

jeh jot jagamag jagat ||

There are also Har-Bhakti (devotion with the Lord) and Preet (love) with whose light, the whole world is enlightened

Bt d`q m`q mhwn ]

bhat dha't ma't mahaan ||

sB Taur mY prDwn ]38]265]

sabh thaur mai paradhaan ||38||265||

The path of Yoga of Dutt is also superb and is considered superior at all the places.38.265.

iek Akü`RD Aaur pRboD ]

eik aku'radh aaur prabodh ||

rx dyKkY ijh koRD ]

ran dhekhakai jeh koradh ||

ieh BWq sYn bnwie ]

eeh bhaa(n)t sain banai ||

duhu idis inswx bjwie ]39]266]

dhuh dhis nisaan bajai ||39||266||

Seeing the war, Krodh (anger) and Prabodh (knowledge), in their fury, souding their trumpets, marched for attack after decorating their forces.39.266.