SDGSAng 444Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

sRI hir jl ko AsqR clwXo ]

sree har jal ko; asatr chalaayo ||

so Cut kY inRp aupr AwXo ]

so chhut kai; nirap upar aayo ||

Then Krishna discharged his Varunastra (arm in relation to god Varuna), which hit the king Kharag Singh

brn isMG mUriq Dir Awey ]

baran si(n)gha; moorat dhar aae ||

srqn kI sYnw sMg lXwey ]1482]

saratan kee sainaa; sa(n)g layaae ||1482||

Varuna reached there, assuming the form of a lion and brought with him the army of streams.1482.

Awvq isMGn sbid sunwXo ]

aavat si(n)ghana; sabadh sunaayo ||

bwr rwj Aiq irs DwXo ]

baar raaja; at ris dhaayo ||

On arrival, Varuna blew the horn (roaring like a lion) and in fury fell upon the king

sunq sbd kWpy pur qIno ]

sunat sabadha; kaa(n)pe pur teeno ||

ien inRp mn mY qRws n kIno ]1483]

ein nirap man mai; traas na keeno ||1483||

Listening to the dreadful roar, all the three worlds trembled, but the king Kharag Singh did not become fearful.1483.