sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

bwnn sWg jlwiDp ko kiv sÎwm BnY qn qwVn kIno ]

baanan saa(n)g jalaadhip ko; kav sayaam bhanai tan taaran keeno ||

With his lance-like arrows, the king slashed the body of Varuna

swqhu isMDn ko irs kY sr jwln isau aur Cyd kY dIno ]

saatahu si(n)dhan ko ris kai; sar jaalan siau ur chhedh kai dheeno ||

The king, in great fury pierced the heart of the seven oceans

Gwiel kY srqw sgrI bhu soRnq so iqh ko AMg BIno ]

ghail kai sarataa sagaree; bahu soranat so teh ko a(n)g bheeno ||

Wounding all the streams, he saturated their limbs with blood

nYku n TwF rihE rx mYN jl rwj BijE gRih ko mg lIno ]1484]

naik na thaadd rahio ran mai(n); jal raaj bhajio greh ko mag leeno ||1484||

The king of water (Varuna) could not stay in the battlefield and ran away towards his hime.1484.