idjn iqRXo bwc ]

dhijan tirayo baach ||

Speech of the wives of Brahmins:

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

pqnI idj kI ieh bwq khI hm sMg n Cwfq kwn@ qumwro ]

patanee dhij kee ieh baat kahee; ham sa(n)g na chhaaddat kaan(h) tumaaro ||

sMg iPrY qumry idn rYn clY ibRj kO ibRj joaU isDwro ]

sa(n)g firai tumare dhin raina; chalai biraj kau biraj jouoo sidhaaro ||

“We are the wives of Brahmins, but O Krishna! we will not abandon you, we shall stay with you day and night and if you go to Braja, then we all shall accompany you there

lwg rhÎo qum so hmro mn jwq nhI mn Dwm hmwro ]

laag rahayo tum so hamaro mana; jaat nahee man dhaam hamaaro ||

Our mind has merged in you and there is no desire now of returning home

pUrn jog ko pwie jugIsur Awnq nw Dn bIc sMBwro ]322]

pooran jog ko pai jugeesura; aanat naa dhan beech sa(n)bhaaro ||322||

He, who becomes a Yogi completely and leaves his home, he does not take care of his home and wealth again.322.