pauVI ]

pauree ||

PAURI

cobI Daus auBwrI dlW mukwblw ]

chobee dhaus ubhaaree; dhalaa(n) mukaabalaa ||

The drummer sounded the trumpet and the armies attacked each other.

sBo sYnw mwrI pl ivic dwnvI ]

sabhoo sainaa maaree; pal vich dhaanavee ||

All the army of the demons was killed in an instant.

durgw dwno mwry roh bFwie kY ]

dhuragaa dhaano maare; roh baddai kai ||

Highly infuriated, Durga killed the demons.

isir ivic qyg vgweI sRxvqbIj dy ]37]

sir vich teg vagaiee; sranavatabeej dhe ||37||

She struck the sword on the head of Sranwat Beej.37.