gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

Cwif isAwnp bhu cqurweI ]

shhaadd siaanap bahu chathuraaee ||

Renounce your cleverness, and your cunning tricks.

gur pUry kI tyk itkweI ]1]

aucwrx itkweI: polw bolo

gur poorae kee ttaek ttikaaee ||1||

Seek the Support of the Perfect Guru. ||1||

duK ibnsy suK hir gux gwie ]

dhukh binasae sukh har gun gaae ||

Your pain shall depart, and in peace, you shall sing the Glorious Praises of the Lord.

guru pUrw ByitAw ilv lwie ]1] rhwau ]

gur pooraa bhaettiaa liv laae ||1|| rehaao ||

Those who work willingly, and chant the Name of the Lord, Har, Har

hir kw nwmu dIE guir mMqRü ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

har kaa naam dheeou gur manthra ||

The Guru has given me the Mantra of the Name of the Lord.

imty ivsUry auqrI icMq ]2]

mittae visoorae outharee chinth ||2||

My worries are forgotten, and my anxiety is gone. ||2||

And Bey gur imlq ikRpwl ]

anadh bheae gur milath kirapaal ||

Meeting with the Merciful Guru, I am in ecstasy.

kir ikrpw kwty jm jwl ]3]

kar kirapaa kaattae jam jaal ||3||

Showering His Mercy, He has cut away the noose of the Messenger of Death. ||3||

khu nwnk guru pUrw pwieAw ]

kahu naanak gur pooraa paaeiaa ||

Says Nanak, I have found the Perfect Guru;

qw qy bhuir n ibAwpY mwieAw ]4]53]122]

thaa thae bahur n biaapai maaeiaa ||4||53||122||

Maya shall no longer harass me. ||4||53||122||