cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

duhUM ju~Du kInw rx mwhI ]

dhuhoo(n) ju'dh keenaa ran maahee ||

qIsr Avru qhW ko nwhI ]

teesar avar tahaa(n) ko naahee ||

Both Shiva and Jalandhar fought and there was none other in the battlefield.

kyqk mws mcXo qh ju~Dw ]

ketak maas machayo teh ju'dhaa ||

jwlMDr huAY isv pur kRü~Dw ]24]

jaala(n)dhar huaai siv pur kru'dhaa ||24||

The war continued of several month and Jalndhar was filled with great fury for (the action of ) Shiva.24.

qb isv iDAwn skiq ko Drw ]

tab siv dhiaan sakat ko dharaa ||

qwqy skiq ikRpw kh` krw ]

taate sakat kirapaa kaha' karaa ||

Then Shiva meditated upon the Shakti (power) and the Power (Shakti) was Gracious towards him.

qwqy BXo rudR blvwnw ]

taate bhayo rudhr balavaanaa ||

mMfXo ju~Du bhuir ibiD nwnw ]25]

ma(n)ddayo ju'dh bahur bidh naanaa ||25||

Now, Rudra getting mightier than before began to wage wr.25.

auq hir lXo nwir irp sq hir ]

aut har layo naar rip sat har ||

ieq isv BXo qyj dybI kir ]

eit siv bhayo tej dhebee kar ||

On that side, Vishnu had defiled the chastity of woman, and on this side, Shiva also, having received the effulgence form the goddess, became more powerful.

iCn mo kIXo Asur ko nwsw ]

chhin mo keeyo asur ko naasaa ||

inrK rIJ Bt rhy qmwsw ]26]

nirakh reejh bhat rahe tamaasaa ||26||

Therefore he destroyed the demon Jalandhar in and instant seeing this scene, all were pleased.26.

jlMDrI qw idn qy nwmw ]

jala(n)dharee taa dhin te naamaa ||

jphu cMfkw ko sb jwmw ]

japahu cha(n)ddakaa ko sab jaamaa ||

Those who repeat the Name of Chandika, they know that from that day, Chnadika came to be known as Jalandhari.

qwqy hoq pivqR srIrw ]

taate hot pavitr sareeraa ||

ijm nwey jl gMg ghIrw ]27]

jim naae jal ga(n)g gaheeraa ||27||

By repeating her name, the body becomes pure like taking bath in the Ganges.27.

qw qy khI n rudR khwnI ]

taa te kahee na rudhr kahaanee ||

gRMQ bFn kI icMq pCwnI ]

gra(n)th baddan kee chi(n)t pachhaanee ||

Keeping in mind the fear of making the book voluminous, I have not narrated the complete story of Rudra.

qwqy kQw Qor hI BwsI ]

taate kathaa thor hee bhaasee ||

inrK BUil kib kro n hwsI ]28]

nirakh bhool kab karo na haasee ||28||

This story has only been narrated in brief on knowing this, kindly do not jeer at me.28.

ieiq jlMDr Avqwr bwrvW smwpq msqu suB msqu ]12]

eit jala(n)dhar avataar baaravaa(n) samaapat masat subh masat ||12||

End of the description of the twelfth i.e. JALANDHAR Incarnation.12.