SDGSAng 180Chaubis AvtarChaubis Avtar12 linesGuru Gobind Singh Ji

sRI BgauqI jI shwie ] AQ ibsnu Avqwr kQnM ]

sree bhagautee jee sahai || ath bisan avataar kathana(n) ||

Now begins the description of the thirteenth i.e. VISHNU Incarnatiion:

cOpeI ]

chauapiee ||

Let Sri Bhagauti Ji (The Primal Power) be helpful.

Ab mY gno ibsn Avqwrw ]

ab mai gano bisan avataaraa ||

CHAUPAI

jYsk DrXo srUp murwrw ]

jaisak dharayo saroop muraaraa ||

ibAwkl hoqu Drin jb Bwrw ]

biaakal hot dharan jab bhaaraa ||

Now I enumerate the incarnations of Vishnu as to what type of incarnations he adopted.

kwl purKu pih krq pukwrw ]1]

kaal purakh peh karat pukaaraa ||1||

cOpeI ]

chauapiee ||

When the earth is distempered with the load of sins, then she manifested her anguish before the Destroyer Lord.1.

Asur dyv qn dyiq BjweI ]

asur dhev tan dhet bhajaiee ||

CHAUPAI

CIn lyq BUA kI TkurweI ]

chheen let bhooa kee thakuraiee ||

krq pukwr Drx Br Bwrw ]

karat pukaar dharan bhar bhaaraa ||

When the demons cause the gods to run away and seize their kingdom from them,

kwl purK qb hoq ikRpwrw ]2]

kaal purakh tab hot kirapaaraa ||2||

dohrw ]

dhoharaa ||

Then the earth, pressed under the load of sins, calls for help, and then the destroyer Lord becomes kind.2.