gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

Agm rUp kw mn mih Qwnw ]

agam roop kaa man mehi thhaanaa ||

The Lord of Unfathomable Form has His Place in the mind.

gurpRswid iknY ivrlY jwnw ]1]

gur prasaadh kinai viralai jaanaa ||1||

As long as the Lord commands, they enjoy their pleasures. ||1||

shj kQw ky AMimRq kuMtw ]

sehaj kathhaa kae anmrith kunttaa ||

The Ambrosial Pools of the celestial sermon

ijsih prwpiq iqsu lY BuMcw ]1] rhwau ]

jisehi paraapath this lai bhunchaa ||1|| rehaao ||

those who find them, drink them in. ||1||Pause||

Anhq bwxI Qwnu inrwlw ]

anehath baanee thhaan niraalaa ||

Imitating what she sees, with her stubborn mind-set, she goes into the fire.

qw kI Duin mohy gopwlw ]2]

thaa kee dhhun mohae gopaalaa ||2||

The Lord of the World is fascinated with this melody. ||2||

qh shj AKwry Anyk Anµqw ]

theh sehaj akhaarae anaek ananthaa ||

The numerous, countless places of celestial peace

pwrbRhm ky sµgI sMqw ]3]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham kae sangee santhaa ||3||

there, the Saints dwell, in the Company of the Supreme Lord God. ||3||

hrK Anµq sog nhI bIAw ]

harakh ananth sog nehee beeaa ||

There is infinite joy, and no sorrow or duality.

so Gru guir nwnk kau dIAw ]4]35]104]

so ghar gur naanak ko dheeaa ||4||35||104||

The Guru has blessed Nanak with this home. ||4||35||104||