gIqw mwlqI CMd ]
geetaa maalatee chha(n)dh ||
GITA MALTI STANZA
iBMn iBMn mqo Gro Gr eyk eyk clwie hY ]
bhi(n)n bhi(n)n mato gharo ghara; ek ek chalai hai ||
AYNf bYNf iPrY sBY isr eyk eyk n nXwie hY ]
aai(n)dd bai(n)dd firai sabhai; sir ek ek na nayai hai ||
When various religions will prevail in every home and all will walk in their pride and none of them will bow before any other
pun Aaur Aaur ney ney mq mws mws aucWihgy ]
pun aaur aaur ne ne mata; maas maas uchaa(n)hige ||
dyv ipqrn pIr kO nhI BUl pUjn jWihgy ]18]
dhev pitaran peer kaua; nahee bhool poojan jaa(n)hige ||18||
There will be the birth of new religions every year and the people even by mistake will not worship gods, manes and pirs.18.
dyv pIr ibswr kY prmysR Awp khWihgy ]
dhev peer bisaar kai; paramesr aap kahaa(n)hige ||
Forgetting the gods and Pirs, the people will call themselves God
nr BWq BWqn eyk ko jur eyk eyk aufWihgy ]
nar bhaa(n)t bhaa(n)tan ek ko; jur ek ek uddaa(n)hige ||
Several kinds of people will get together and spread various types of rumours
eyk mws dumws lO AD mws lO q clWihgy ]
ek maas dhumaas laua; adh maas lau ta chalaa(n)hige ||
AMq bUbr pwn ijau mq Awp hI imt jWihgy ]19]
a(n)t boobar paan jiau mata; aap hee mit jaa(n)hige ||19||
These new religions will continue for one or two month or even half a month and will ultimately end themselves lie the bubbles of water.19.
Byd Aaur kqyb ky do dUK kY mq fwr hY ]
bhedh aaur kateb ke; dho dhookh kai mat ddaar hai ||
ihq Awpny iqh TaUr BIqr jMqR mMqR aucwr hY ]
hit aapane teh thuoor bheetara; ja(n)tr ma(n)tr uchaar hai ||
Finding faults will the religions of Vedas and Katebs, they will be forsaken and the people will recite mantras and yantras according to their onw interest
muK byd Aaur kqyb ko koeI nwm lyv n dyhgy ]
mukh bedh aaur kateb ko; koiee naam lev na dhehage ||
ikshUM n kaufI puMn qy kbhUM n ikau hI dyhgy ]20]
kisahoo(n) na kauddee pu(n)n te; kabahoo(n) na kiau hee dhehage ||20||
People will not be allowed ot utter the names of Vedas and Katebs and no one will give even a cowrie in charity.20.
pwp krm khY jhW qhW Drm krm ibcwr kY ]
paap karam kahai jahaa(n) tahaa(n); dharam karam bichaar kai ||
nhI dRb dyKq Cof hY lY puqR imqR sMGwr kY ]
nahee dhrab dhekhat chhodd hai; lai putr mitr sa(n)ghaar kai ||
Forgetting the actions of Dharma, the sinful actions will be committed and the money will be procured even by killing the son or friend
eyk nyk auTwie hY miq iBMn iBMn idnw ]
ek nek uthai hai mati; bhi(n)n bhi(n)n dhinaa ||
Pokty DrmM sBY kil kyvlM pRBxM ibnw ]21]
fokate dharama(n) sabhai; kal kevala(n) prabhana(n) binaa ||21||
New religions will arise always and these religions will be hollow without the name of the Lord.21.
eyk idvs clY koaU mq doie idaus clwihgy ]
ek dhivas chalai kouoo mata; dhoi dhiaus chalaahige ||
inRp jor koRr kror kY idn qIsry imt jwihgy ]
nirap jor korar karor kai; dhin teesare mit jaahige ||
Some religions will continue for one or two days and on the third day these religions taking birth on account of power will die their own death
pun Aaur Aaur aucwhgy mqxo gqM cqurQ idnM ]
pun aaur aaur uchaahage matano; gata(n) chaturath dhina(n) ||
Drm Poktxo sBM iek kyvlM kilnM ibnM ]22]
dharam fokatano sabha(n); ik kevala(n) kalina(n) bina(n) ||22||
Again on the fourth day new religions will arise, but they wil all be without the idea of salvation.22.
CMd bMd jhW qhW nwr in`q ney krih ]
chha(n)dh ba(n)dh jahaa(n) tahaa(n); naar ni't ne kareh ||
The men and women will perform the works of deceit here and there
pun jMqR mMqR jhW qhW nhI qMqRlwh kCU frih ]
pun ja(n)tr ma(n)tr jahaa(n) tahaa(n); nahee ta(n)tralaeh kachhoo ddareh ||
Many mantras, yantras and tantras will spring up
Drm CqR auqwr kY rn Cor CqRI Bwj hY ]
dharam chhatr utaar kai; ran chhor chhatree bhaaj hai ||
sUdR bYs jhW qhW gih AsqR Awhv gwj hYN ]23]
soodhr bais jahaa(n) tahaa(n); geh asatr aahav gaaj hai(n) ||23||
Leaving the canopies of religions, the Kshatriyas will run away from fighting, and Shudras and Vaishyas will catch hold of weapons and arms and thunder in the battlefield.23.
CqRIAwnI CorkY nr nwh nIcn rwv hY ]
chhatreeaanee chhorakai; nar naeh neechan raav hai ||
Leaving the functions of Kshatriyas, the kings will perform disgraceful tasks
qj rwh Aaur smwj ko gRih nIc rwnI jwv hY ]
taj raeh aaur samaaj ko; greh neech raanee jaav hai ||
The queens, leaving the kings, mix up with the low social orders
sUdR bRhmsuqw Bey rq bRhm sUdRI hoihgy ]
soodhr brahamasutaa bhe rata; braham soodhree hohige ||
Shudras will be absorbed with the Brahmins girls and the Brahmins will also do like wise
byislw bwl iblok kY mnurwj DIrj Koihgy ]24]
besilaa baal bilok kai; manuraaj dheeraj khohige ||24||
Seeing the daughters of the prostitutes. The great sages will lose their forbearance.24.
Drm Brm aufXo jhW qhW pwp pg pg hoihMgy ]
dharam bharam uddayo jahaa(n) tahaa(n); paap pag pag hohi(n)ge ||
The honour of religions will fly away and there will be sinful acts at every step
inj is`K nwr gurU rmY gur dwrw so isK soihMgyy ]
nij si'kh naar guroo ramai; gur dhaaraa so sikh sohi(n)gee ||
He Gurus will enjoy the wives of their disciples and the disciples will absorb themselves with the wives of their Gurus
Aibbyk Aaur ibbyk ko n ibbyk bYT ibcwr hYN ]
abibek aaur bibek ko; na bibek baith bichaar hai(n) ||
pun JUT bol kmwihMgy isr swc bol auqwr hYN ]25]
pun jhooth bol kamaahi(n)ge; sir saach bol utaar hai(n) ||25||
No attention will be paid to foolishness and wisdom and the head of the speaker of truth will be chopped, the falsehood will reign supreme.25.