crx q pr skXQ crx gur Amr pvil rX ]

aucwrx skXQ: sikAQ bolo; Amr: polw bolo (ASuD: A-mr); pv`il; rX: rY bolo

charan th par sakayathh charan gur amar paval ray ||

Supremely fruitful are the feet which walk upon the path of Guru Amar Daas.

hQ q pr skXQ hQ lgih gur Amr pX ]

aucwrx skXQ: sikAQ bolo; Amr: polw bolo (ASuD: A-mr); pX: pY bolo

hathh th par sakayathh hathh lagehi gur amar pay ||

Supremely fruitful are the hands which touch the feet of Guru Amar Daas.

jIh q pr skXQ jIh gur Amru BixjY ]

aucwrx skXQ: sikAQ bolo; Bix`jY

jeeh th par sakayathh jeeh gur amar bhanijai ||

Supremely fruitful is the tongue which utters the praises of Guru Amar Daas.

nYx q pr skXQ nXix guru Amru ipiKjY ]

aucwrx skXQ: sikAQ bolo; nXix: nYix bolo; ipiK`jY

nain th par sakayathh nayan gur amar pikhijai ||

Supremely fruitful are the eyes which behold Guru Amar Daas.

sRvx q pr skXQ sRvix guru Amru suixjY ]

aucwrx skXQ: sikAQ bolo; suix`jY

sravan th par sakayathh sravan gur amar sunijai ||

Supremely fruitful are the ears which hear the Praises of Guru Amar Daas.

skXQu su hIau ijqu hIA bsY gur Amrdwsu inj jgq ipq ]

aucwrx skXQu: sikAQu bolo

sakayathh s heeo jith heea basai gur amaradhaas nij jagath pith ||

Fruitful is the heart in which Guru Amar Daas, the Father of the world, Himself abides.

skXQu su isru jwlpu BxY ju isru invY gur Amr inq ]1]10]

aucwrx skXQu: sikAQu bolo; Amr: polw bolo (ASuD: A-mr)

sakayathh s sir jaalap bhanai j sir nivai gur amar nith ||1||10||

Fruitful is the head, says Jaalap, which bows forever before Guru Amar Daas. ||1||10||