bwirju kir dwihxY isiD snmuK muKu jovY ]

aucwrx is`iD

baarij kar dhaahinai sidhh sanamukh mukh jovai ||

On His right hand is the sign of the lotus; the Siddhis, the supernatural spiritual powers, await His Command.

iriD bsY bWvWig ju qIin lokWqr mohY ]

aucwrx ir`iD; bW-vWig

ridhh basai baanvaang j theen lokaanthar mohai ||

On His left are worldly powers, which fascinate the three worlds.

irdY bsY AkhIau soie rsu iqnhI jwqau ]

aucwrx A-khIau

ridhai basai akeheeo soe ras thin hee jaatho ||

The Inexpressible Lord abides in His Heart; He alone knows this joy.

muKhu Bgiq aucrY Amru guru iequ rµig rwqau ]

aucwrx rwqau: Bwrw krky bolo

mukhahu bhagath oucharai amar gur eith rang raatho ||

Guru Amar Daas utters the words of devotion, imbued with the Love of the Lord.

msqik nIswxu scau krmu kl´ joiV kr D´wieAau ]

aucwrx kl´: kilA bolo; D´wieAau: iDAwieAau bolo

masathak neesaan sacho karam kaly jorr kar dhhyaaeiao ||

On His forehead is the true insignia of the Lord's Mercy; with his palms pressed together, KALL meditates on Him.

prisAau gurU siqgur iqlku srb ieC iqin pwieAau ]9]

parasiao guroo sathigur thilak sarab eishh thin paaeiao ||9||

Whoever meets with the Guru, the certified True Guru, has all his desires fulfilled. ||9||