gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

Awpn qnu nhI jw ko grbw ]

aapan than nehee jaa ko garabaa ||

The body which you are so proud of, does not belong to you.

rwj imlK nhI Awpn drbw ]1]

raaj milakh nehee aapan dharabaa ||1||

Power, property and wealth are not yours. ||1||

Awpn nhI kw kau lptwieE ]

aapan nehee kaa ko lapattaaeiou ||

They are not yours, so why do you cling to them?

Awpn nwmu siqgur qy pwieE ]1] rhwau ]

aapan naam sathigur thae paaeiou ||1|| rehaao ||

Only the Naam, the Name of the Lord, is yours; it is received from the True Guru. ||1||Pause||

suq binqw Awpn nhI BweI ]

suth banithaa aapan nehee bhaaee ||

Children, spouse and siblings are not yours.

iest mIq Awp bwpu n mweI ]2]

eisatt meeth aap baap n maaee ||2||

Dear friends, mother and father are not yours. ||2||

suienw rUpw Puin nhI dwm ]

sueinaa roopaa fun nehee dhaam ||

Gold, silver and money are not yours.

hYvr gYvr Awpn nhI kwm ]3]

haivar gaivar aapan nehee kaam ||3||

Fine horses and magnificent elephants are of no use to you. ||3||

khu nwnk jo guir bKis imlwieAw ]

kahu naanak jo gur bakhas milaaeiaa ||

Says Nanak, those whom the Guru forgives, meet with the Lord.

iqs kw sBu ikCu ijs kw hir rwieAw ]4]37]106]

this kaa sabh kishh jis kaa har raaeiaa ||4||37||106||

Everything belongs to those who have the Lord as their King. ||4||37||106||