Bhai Gurdas JiAng 36Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

inrgun srgun kY AlK Aibgq giq pUrn bRhm gur rUp pRgtwey hY ]

niragoun saragoun kai alakh abigat gati , pooran braham gur roop pragataaay hai |

The Supreme Lord whose countenance is beyond perception, who is indestructible, despite being formless took human form and revealed Himself as Guru.

srgun sRI gur drs kY iDAwn rUp Akul Akwl gurisKnu idKwey hY ]

saragoun sree gur daras kai dhiaan roopa , akul akaal gursikhanu dikhaaay hai |

God in His immanent form as Satguru who is beyond all castes, creed and race make the Sikhs realise the true form of God.

inrgun sRI gur sbd Anhd Duin sbd byDI gur isKnu sunwey hY ]

niragoun sree gur sabad anahad dhouni , sabad baydhee gur sikhanu sounaaay hai |

The heart piercing melodious tune which Satguru sings to his Sikhs is in fact manifestation of True Lord.

crn kml mkrMd inhkwm Dwm guruisK mDukr giq lptwey hY ]36]

charan kamal makarand nihakaam dhaama , gurousikh madhoukar gati lapataaay hai |36|

Fragrance of the dust (of the lotus feet of such Satguru) with which the Sikhs remain attached is capable of destroying all worldly desires. (36)