SGGSAng 533Raag DevgandhariMahalla 58 linesGuru Arjan Dev Ji

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

dyvgµDwrI mhlw 5 ]

aucwrx dyv-gµDwrI mh`lw pMjvw

dhaevagandhhaaree mehalaa 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

Apuny siqgur pih ibnau kihAw ]

apunae sathigur pehi bino kehiaa ||

I offer my prayer to my True Guru.

Bey ikRpwl dieAwl duK Bµjn myrw sgl AMdysrw gieAw ] rhwau ]

bheae kirapaal dhaeiaal dhukh bhanjan maeraa sagal andhaesaraa gaeiaa || rehaao ||

The Destroyer of distress has become kind and merciful, and all my anxiety is over. ||Pause||

hm pwpI pwKMfI loBI hmrw gunu Avgunu sBu sihAw ]

ham paapee paakhanddee lobhee hamaraa gun avagun sabh sehiaa ||

I am a sinner, hypocritical and greedy, but still, He puts up with all of my merits and demerits.

kru msqik Dwir swij invwjy muey dust jo KieAw ]1]

aucwrx muey: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUey, moey)

kar masathak dhhaar saaj nivaajae mueae dhusatt jo khaeiaa ||1||

Placing His hand on my forehead, He has exalted me. The wicked ones who wanted to destroy me have been killed. ||1||

praupkwrI srb sDwrI sPl drsn shjieAw ]

aucwrx pr-aupkwrI; sh-jieAw

paroupakaaree sarab sadhhaaree safal dharasan sehajaeiaa ||

He is generous and benevolent, the beautifier of all, the embodiment of peace; the Blessed Vision of His Darshan is so fruitful!

khu nwnk inrgux kau dwqw crx kml aur DirAw ]2]24]

kahu naanak niragun ko dhaathaa charan kamal our dhhariaa ||2||24||

Says Nanak, He is the Giver to the unworthy; I enshrine His Lotus Feet within my heart. ||2||24||