dyvgµDwrI mhlw 5 ]

aucwrx dyv-gµDwrI mh`lw pMjvw

dhaevagandhhaaree mehalaa 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

AnwQ nwQ pRB hmwry ]

anaathh naathh prabh hamaarae ||

My God is the Master of the masterless.

srin AwieE rwKnhwry ] rhwau ]

saran aaeiou raakhanehaarae || rehaao ||

I have come to the Sanctuary of the Savior Lord. ||Pause||

srb pwK rwKu murwry ]

sarab paakh raakh muraarae ||

Protect me on all sides, O Lord;

AwgY pwCY AMqIvwry ]1]

aagai paashhai anthee vaarae ||1||

Protect me in the future, in the past, and at the very last moment. ||1||

jb icqvau qb quhwry ]

jab chithavo thab thuhaarae ||

Whenever something comes to mind, it is You.

aun sm@wir myrw mnu sDwry ]2]

oun samhaar maeraa man sadhhaarae ||2||

Contemplating Your virtues, my mind is sanctified. ||2||

suin gwvau gur bcnwry ]

sun gaavo gur bachanaarae ||

I hear and sing the Hymns of the Guru's Word.

bil bil jwau swD drswry ]3]

bal bal jaao saadhh dharasaarae ||3||

I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Darshan of the Holy. ||3||

mn mih rwKau eyk Aswry ]

man mehi raakho eaek asaarae ||

Within my mind, I have the Support of the One Lord alone.

nwnk pRB myry krnYhwry ]4]25]

naanak prabh maerae karanaihaarae ||4||25||

O Nanak, my God is the Creator of all. ||4||25||