swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

ry pwpI qY kvn kI miq lIn ]

aucwrx m`iq

rae paapee thai kavan kee math leen ||

O sinner, who taught you to sin?

inmK GrI n ismir suAwmI jIau ipMfu ijin dIn ]1] rhwau ]

nimakh gharee n simar suaamee jeeo pindd jin dheen ||1|| rehaao ||

You do not contemplate your Lord and Master, even for an instant; it was He who gave you your body and soul. ||1||Pause||

Kwq pIvq svµq suKIAw nwmu ismrq KIn ]

khaath peevath savanth sukheeaa naam simarath kheen ||

Eating, drinking and sleeping, you are happy, but contemplating the Naam, the Name of the Lord, you are miserable.

grB audr ibllwt krqw qhW hovq dIn ]1]

garabh oudhar bilalaatt karathaa thehaan hovath dheen ||1||

In the womb of your mother, you cried and whined like a wretch. ||1||

mhw mwd ibkwr bwDw Aink join BRmIn ]

mehaa maadh bikaar baadhhaa anik jon bhrameen ||

And now, bound by great pride and corruption, you shall wander in endless incarnations.

goibMd ibsry kvn duK gnIAih suKu nwnk hir pd cIn@ ]2]85]108]

gobindh bisarae kavan dhukh ganeeahi sukh naanak har padh cheenh ||2||85||108||

You have forgotten the Lord of the Universe; what misery will be your lot now? O Nanak, peace is found by realizing the sublime state of the Lord. ||2||85||108||