BujMg pRXwq CMd ]

bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||

hl`bI jun`bI srohI duDwrI ]

hala'bee juna'bee; sarohee dhudhaaree ||

Various types of swords, the swords from Halab and Junab, Sarohi swords and the double-deged sword, knife, spear and dagger were struck with great ire.

bhI kop kwqI ikRpwxM ktwrI ]

bahee kop kaatee; kirapaana(n) kataaree ||

khUM sYhQIAM khUM su`D sylM ]

kahoo(n) saihatheea(n); kahoo(n) su'dh sela(n) ||

khUM syl sWgM BeI ryl pylM ]9]

kahoo(n) sel saa(n)ga(n); bhiee rel pela(n) ||9||

Somewhere the lancet and somewhere the pike only were used, somewhere the lance and the dagger were being used violently.9.