5: mIxy dI sMgq KotI qy duKdweI hY

Association with the dissembler is bad as well as painful

kYhw idsY aujlw msu AMdir icqY ]

kaihaa disai ujalaa masu andari chitai.

The bronze appears bright but inside it remains blackness .

hirAw iqlu bUAwV ijau Plu kMmu n ikqY ]

hariaa tilu booaarh jiu phalu kanm n kitai.

Baal: weed plant in a field of sesame may be lush green but it. fruit is worthless.

jyhI klI knyr dI min qin duhu iBqY ]

jayhee kalee kanayr dee mani tani duhu bhitai.

The oleander bud has two aspects; externally it is beautiful but internally it is poisonous.

pyNJU idsin rMguly mrIAY AgilqY ]

payndoo disani rangulay mareeai agalitai.

Pelijha, the ripe fruit of wild caper looks colourful but over eating it man dies instantly.

KrI suAwilE vysuAw jIA bJw ieqY ]

kharee suaaliao vaysuaa jeea bajhaa itai.

Prostitute looks very beautiful but she ensnares the mind (and ultimately man stands finished).

KotI sMgiq mIixAw duK dyNdI imqY ]5]

khotee sangati meeniaa doukh dayndee mitai ||5||

Similarly, dissembler's company causes suffering for their friends